Додайте свій проект безкоштовно і почніть отримувати пропозиції від фрілансерів-виконавців вже через хвилини після публікації!
100 ₴

Требуется проверка сайта по английскому, немецкому, польскому языкам.

прийом ставок


Переводы уже существуют. Необходимо проверить эти переводы на правильность, как говорят носители языка в своих странах. Указать на ошибки и написать как правильно.



  1. 1 день100 ₴
    Kasia Mip
     201 

    Здравствуйте. Проживаю в Польше более 6-ти лет, могу проверить все сама, польский знаю на отлично, но могу дать и проверить поляку.

    Польща Krakov | 7 грудня о 07:22 |
  2. 1 день200 ₴
    Саша Наконечная
     298 

    Доброго времени суток!
    С удовольствием помогу с проверкой английского перевода сайта. Уровень знания языка - B2. Сотрудничала с многочисленными англоязычными заказчиками, писала и редактировала художественные, технические, публицистические тексты для десятков сайтов. Опыт работы копирайтером - более 2х лет.
    Буду рада Вашему ответу!

    Україна Київ | 7 грудня о 07:28 |
  3. 2 дні200 ₴
    Дарья Тимощук
     267 

    Добрий ранок! Готова допомогти з німецькою. Рівень - С1.
    Яка у Вас тематика сайту, об'єми?(тоді більш детально зможу зорієнтувати по ціні/терміну)

    Україна Київ | 7 грудня о 08:23 |
  4. ставка прихована фрілансером
  5. ставка прихована фрілансером
  6. 1 день200 ₴
    Марина Марина
     287   8   0

    Добрый день, готова выполнить Ваш заказ. Сделаю профессионально и качественно. НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК.


    Бюджет и срок после просмотра сайта.

    Україна Чернігів | 7 грудня о 10:00 |
  7. 1 день100 ₴
    Anna Nesterenko
     182   3   1

    Добрый день. Профессиональный переводчик. Большой опыт в сфере переводов и написания статей на английском. Помогу проверить тексты и исправить ошибки.

    Україна Київ | 7 грудня о 10:28 |
  8. ставка прихована фрілансером
  9. 1 день111 ₴
    Андрий Николаенко
     331   7   0

    Толково затащу по ВСЕМ языкам! Побыстрей бы с Вами связаться, обсудить детали. Оперативность и качество гарантирую (ибо зачем я тот английский в университете изучал диплома ради).

    Україна Ніжин | 7 грудня о 13:49 |
  10. 1 день100 ₴
    Jess McBear
     1027   24   0

    Носитель польского (уровень владения - С2).
    Вы получите: адаптированный, грамотный, читабельный текст (для поляков, а не русских в Польше:).
    Примеры перевод сайтов (+отзывы перевод на польский) в портфолио: https://freelancehunt.com/freelancer/Jess-Bear.html#portfolio

    Україна Вінниця | 7 грудня о 14:16 |
  11. 1 день100 ₴
    Igor Stepashkin
     523   11   0

    Здравствуйте!

    Прошу Вас рассмотреть мою кандидатуру.
    Недорого, быстро (к нужному Вам сроку) и качественно выполню для Вас правку перевода.
    Коротко о себе:
    высшее филологическое образование, дипломированный филолог, лингвист-переводчик по образованию.
    Непрерывной стаж работы переводчиком - 17+ лет.
    Есть опыт стажировки и работы в США (Бостон, 1 год) и Германии (Мюнстер, 2 года).
    Есть Международные языковые сертификаты DAAD и American Councils.
    Более 350 положительных отзывов и рекомендаций от моих постоянных заказчиков по выполненным переводческим проектам и более 50 рекомендательных и благодарственных писем (см. часть отзывов и рекомендательных писем на этом сайте или могу выслать Вам по Вашему запросу).

    Готов рассмотреть Ваши предложения касательно стоимости.
    Срок исполнения назначаете Вы.

    Прошу связаться со мной, используя любой из указанных ниже способов связи.
    Насчет цены и срока мы с Вами сможем договориться.

    ---
    С уважением,
    Игорь, дипломированный лингвист-переводчик, филолог

    Контакты для связи:

    E-MAIL (и Агент Mail.Ru): [email protected]
    E-MAIL (и Google Talk и Google Hangouts): [email protected]
    SKYPE: igorsteplinguist
    ICQ: 595316255

    Росія Москва | 8 грудня о 01:08 |
  12. 4 дні800 ₴
    Андрей Климчук
     320   18   3

    Предлагаю проверку на польском языке. Владею им в совершенстве. С ценой определимся.

    Україна Івано-Франківськ | 9 грудня о 12:06 |
  1. ставка відкликана

Замовник
Stas Star
Україна Україна  1   0
Проект опублікований
7 грудня о 02:51
120 переглядів
До закриття
2 дні 2 години
Місцеположення виконавця
Україна Україна
Поділитися