Додайте свій проект безкоштовно і почніть отримувати пропозиції від фрілансерів-виконавців вже через хвилини після публікації!
20 ₴

Перевод статей на автомобильную тему с русского на английский

проект завершено


Добрый времени суток. Ищу исполнителя для перевода текстов автомобильной тематики, но без особых технических подробностей, с русского на английский. Необходимо перевести 5 статей размером около 1000 символов каждая. Бюджет указан образно, так как позже планирую перевести ещё более 100 статей, если результат перевода будет качественным.

Нужен грамотный качественный перевод для людей. По скорости можно не очень быстро, но лучше за пару дней. Просьба в предложении написать:

1. Цену за 1000 знаков перевода (для указанного объема)

2. Время на перевод 1 статьи

Відгук замовника про фрилансера Александре Б.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Александра, спасибо за проделанную работу! Всё быстро, чётко в оговоренные сроки, перевод качественный и живой. 🙂

Сергей В. Сергей Воробьёв


Зробити ставку!

Замовник не бажає робити передплату? Запропонуйте оплату через Сейф, щоб уникнути можливого шахрайства.

  1. 1 день150 ₴
    Марина Влох
     313  перевірений   2   0

    30 грн/1000 збп
    до 1 часа на одну статью

    Україна Одеса | 22 вересня 2015 |
  2. 2 дні30 ₴
    Vladimir Plakhotnik
     372   5   0

    Готов выполнить. Указана стоимость за 1000 збп., срок - не более 2 дней.

    Україна Україна | 22 вересня 2015 |
  3. 1 день25 ₴
    Ярослав Нагорний
     262   1   0

    Доброе утро! Готов приступить к работе. Цена - 25 грн за 1000 знаков. Перевод такой статьи занимает примерно от 30 до 45 минут

    Україна Хмельницький | 22 вересня 2015 |
  4. 1 день20 ₴Переможець
    Александра Брускова
     446   13   1

    Здравствуйте, очень приятно работать с Вами и надеюсь на продолжение нашего сотрудничества. Я всегда к Вашим услугам 🙂
    С уважением, Александра

    Польща Gdansk | 22 вересня 2015 |
  5. 1 день30 ₴
    Klever Agency
     2542   74   0

    Добрый день!
    У нас в штате работают дипломированные переводчики английского языка, специализации: технический, художественный, финансовый, медицинский, юридический, международные отношения.
    Предлагаем Вам сотрудничество с нами как разовое, так и на постоянной основе.

    Для разового заказа стоимость перевода учитывая тематику составит 30 грн. за 1000 символов с пробелами.
    Точные сроки оговариваются в индивидуальном порядке в зависимости от объема работы и срочности.
    Пять статей будет переведено в течении дня с учетом проверки корректором и редактором.

    Работаем как с юр.лицами, так и с физ.лицами.
    Для партнеров цены значительно привлекательней!

    Качество, достоверность, грамотность перевода ГАРАНТИРУЕМ!

    По всем вопросам не стесняйтесь обращаться к нам.

    Сайт: bob-klever.com.ua
    e-mail: [email protected]
    Телефон в РФ:
    +7 (903) 122-72-55
    Телефоны в Украине:
    +38 (096) 009-11-69
    +38 (050) 675-60-15
    +38 (063) 466-58-18
    Skype: bob-klever
    Viber: +38 066 489 36 29

    Україна Харків | 22 вересня 2015 |
  6. 1 день25 ₴
    Юлия Полякова
     1146   28   0

    Отписала в ЛС

    Україна Київ | 22 вересня 2015 |
  7. ставка прихована фрілансером
  8. 1 день20 ₴
    Богдан Власюк
     411   5   0

    Добрый день, цена 20 за 1000 срок выполнения 5 статей примерно день, надеюсь на долгосрочное сотрудничество, пишите

    Україна Запоріжжя | 22 вересня 2015 |
  9. 1 день30 ₴
    Ирина Черных
     498   12   0

    Добрый день.

    Буду рада помочь.

    1 ас максимум - на 1 статью.

    Україна Дніпро | 22 вересня 2015 |
  10. 1 день150 ₴
    Валерия Пустовая
     231 

    30 грн - 1000 знаков.150-за всё!
    Срок- 5 часов ( пять статей)
    Обращайтесь!)

    Україна Харків | 22 вересня 2015 |
  11. 1 день100 ₽
    Дмитрий Герценберг
     71 

    Здравствуйте! Имею опыт работы перевода статей по данной теме, готов делать несколько статей указанного объема в день, буду рад продолжительному сотрудничеству!
    Цена указана за 1000 знаков с пробелами!

    Росія Москва | 22 вересня 2015 |
  12. 1 день25 ₴
    Юлия Ткаченко
     339   5   0

    Здравствуйте Сергей,

    Готова к сотрудничеству. Гарантирую качественный и быстрый перевод.

    Стоимость перевода одной статьи - 25 грн. Времени потребуется около часа. Все пять статей будут переведены за один день.

    Україна Харків | 22 вересня 2015 |
  13. 1 день30 ₴
    Екатерина Дворниченко
     462   7   0

    Ставка указана за 1000збп.
    Время перевода одной статьи около 2 часов.

    Почта: [email protected]
    Skype: katya_dancing_spirit

    Україна Дніпро | 22 вересня 2015 |
  14.  2800 
    40   117   0

    1 день60 ₴

    Здравствуйте, Сергей! У меня есть опыт написания отчетов по маркетинговым исследованиям для автомобильных компаний. Английским языком владею свободно. Моя цена качественного перевода - 60 грн. за 1000 збп. Такой объём текста переведу за пару часов. Обращайтесь, пожалуйста - буду рада помочь!

    Україна Київ | 22 вересня 2015 |
  15. 1 день25 ₴
    Анна Климушка
     267 

    Добрый день.
    Готова выполнить задание в течение 1 календарного дня. 25 грн 1000 збп. 7 лет опыта письменных англо-русских переводов.
    Анна.

    Україна Харків | 22 вересня 2015 |
  16.  7040 
    203   260   0

    1 день3 $
    Viacheslav K. перевірений 

    Добрый день!
    Заинтересовало Ваше предложение. Ответственный, пунктуальный, внимательный к деталям. Опыт более 15 лет. Английский, русский - native levels.
    Я в топ-4 на этом сайте по переводам.
    Цена 3 дол. за 1000. При больших объёмах - скидка.
    Портфолио: https://freelancehunt.com/freelancer/Sigwartsson.html#portfolio
    С уважением, Вячеслав
    [email protected]
    Skype: vsigwartsson

    Україна Хмельницький | 22 вересня 2015 |
  17. 1 день2 $
    Александр Андреев
     137 

    Здравствуйте! Предлагаю свои услуги, стоимость 2$ за 1800 зн.. В день могу переводить 7000-10000 зн. [email protected]

    Білорусь Гродно | 22 вересня 2015 |
  18.  4876 
    127   110   0

    3 дні30 $
    Александр Литвиненко перевірений 

    интересует проект
    опыт,
    профессионально.
    лучше в личке или через почту

    лучше годами работать над созданием своего актива, чем работая за $, создать актив для другого

    Україна Київ | 22 вересня 2015 |
  19. 3 дні20 ₴
    Анна Саленикович
     111 

    Добрый день!
    1)Цена за 1000 знаков-20 грн.
    2)Время-3 дня.

    [email protected]

    Україна Запоріжжя | 22 вересня 2015 |
  20. 1 день10 $
    Ирина Диденко
     146 

    Добрый день. Заинтересовало Ваше предложение. С переводами работаю не один год. Цена за 1000 знаков 30 грн. Плюс-минус полчаса на одну статью. Обращайтесь [email protected]

    Україна Житомир | 22 вересня 2015 |
  21. 2 дні40 ₴
    Ирина Пивовар
     94 

    Здравствуйте! Английский на уровне Advanced, грамотный русский язык. Есть большой опыт переводов телесериалов научно-популярной тематики по скриптам. Успешно пишу рекламные тексты, редактировала книги технической направленности. Указала стоимость перевода 1000 знаков, выполню за день, максимум два. Обращайтесь [email protected]

    Україна Дніпро | 22 вересня 2015 |
  22. 2 дні300 ₴
    bu lilia
     765   1   0

    60 грн за 1000 збп.
    5 статей переведу за 1-2 дня.
    Получится легкочитаемый текст.

    Україна Київ | 22 вересня 2015 |
  23. 1 день10 $
    Татьяна Кульбачная
     216  перевірений 

    Добрый день! Готова выполнить Ваше задание. В области перевода работаю более трех лет. Перевод-не только моя специализация, но и хобби. Ставка: 50 грн за 1000 знаков без пробелов. На одну статью максимум час-полтора. Буду рада сотрудничать с Вами!

    Україна Черкаси | 22 вересня 2015 |
  1. ставка відкликана

Замовник
Сергей Воробьёв
Україна Київ  1   0
Проект опублікований
22 вересня 2015
312 переглядів
Способи оплати
Запрошені на проект
Поділитися