Додайте свій проект безкоштовно і почніть отримувати пропозиції від фрілансерів-виконавців вже через хвилини після публікації!
2000 ₴

Перевод службы такси (РУС-АНГЛ) на Wordpress

проект завершено


Добрый вечер!:)

Нужна помощь в переводе сайта службы такси с русского НА АНГЛИЙСКИЙ.

Желательно переводить прямо на платформе сайта со страницы администраторы на Wordpress (будет здорово, если у Вас есть подобный опыт)

Количество слов: около 6500 слов.

Дедлайн: вечер 4 апреля - вторник.

Все ссылки, инструкции, подробности - выбранному фрилансеру.

Благодарю!


Відгук замовника про фрилансера Natalia Z.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Наталья - отличный специалист! Я очень благодарна ей за проделанную работу, все сделано качественно и даже раньше оговоренного срока 🙂 Я довольна и всем рекомендую данного Фрилансера к сотрудничеству!

Юлия Р. Юлия Руденко

Відгук фрілансера про замовника Юлии Руденко

Оплата
Постановка задачі
Чіткість вимог
Контактність

Сказать по правде, давно хотела поработать с Юлией: интересные проекты, отличные отзывы фрилансеров. Наконец-то представилась такая возможность:) Спасибо за доверие!:) Мне очень нравится работать с людьми, которые реально могут оценить качество исполнения, и поэтому ее мнение для меня важно. Очень порадовала оплата и приятное общение:) Однозначно, я довольна сотрудничеством и буду рада его продолжению. Большое спасибо Юлии за данный проект!:)

Natalia Z. Natalia Zavrazhnova


Зробити ставку!

Замовник не бажає робити передплату? Запропонуйте оплату через Сейф, щоб уникнути можливого шахрайства.

  1. 3 дні2000 ₴
    Виктория Матоляк
     346   9   0

    Сделаю.

    Україна Мелітополь | 31 березня о 22:57 |
  2. 5 днів2000 ₴
    Yuliana Rodina
     503   20   0

    Здравствуйте. Могу помочь в ближайшее время
    Какой объем на сайте?

    Україна Україна | 31 березня о 22:58 |
  3. 5 днів2000 ₴
    Татьяна Захарова
     892   50   0

    Добрый вечер! Смогу выполнить перевод.

    Україна Харків | 31 березня о 23:00 |
  4.  фрілансер більше не працює на сервісі
  5. 4 дні2000 ₴Переможець
    Natalia Zavrazhnova
     637   23   0

    Добрый день, Юлия! Готова помочь с переводом. С машинными переводчиками не позорюсь. Сделаю быстро, но грамотно. Красный диплом филолога (ин.яз) и беспрерывный опыт работы более 16 лет. Опыт работы с админкой Wordpress есть. Дедлайны соблюдаю.

    Україна Херсон | 31 березня о 23:05 |
  6. 4 дні2000 ₴
    Jaroslava Bogdan
     209 

    Добрый день!
    С удовольствием выполню для Вас перевод сайта, так как уже не раз делала подобные переводы.
    Сроки будут соблюдены.
    Обращайтесь!
    skype - jaros1ava
    email - [email protected]

    США Chicago | 31 березня о 23:09 |
  7. 4 дні2000 ₴
    Денис Харченко
     78   2   1

    Здравствуйте,
    Владею английским на уровне С1, есть опыт переводов, проходил практику в США. Гарантирую качественное и своевременное исполнение. Стоимость - 25 гривен за 1000 знаков без пробелов. Пишите - буду рад сотрудничеству.

    Україна Україна | 31 березня о 23:10 |
  8. 3 дні1800 ₴
    Василь Омелюх
     334 

    +

    Україна Київ | 31 березня о 23:25 |
  9.  1844 
    18   112   3

    4 дні2000 ₴
    Дмитрий Белый перевірений 

    ++++++++++++++++++++++++

    Україна Миколаїв | 31 березня о 23:25 |
  10.  692 
    2   28   0

    4 дні2000 ₴

    Буду рада помочь с переводом сайта.

    Україна Одеса | 31 березня о 23:33 |
  11. 4 дні2000 ₴
    Евгений Гущин
     223 

    Здравствуйте. Готов выполнить в срок. Предлагаю обсудить детали. Пишите в личку.

    Україна Київ | 31 березня о 23:37 |
  12. 3 дні2000 ₴
    Екатерина П.
     1367  перевірений   24   0

    Опытный дипломированный переводчик. Опыт и примеры работы есть в профиле. Сделаю быстро и качественно. В данный момент свободна для работы, так что могу приступить в ближайшее время.
    Обсудим детали в лс

    Україна Житомир | 31 березня о 23:39 |
  13. 3 дні2000 ₴
    Ігор Мочерняк
     2293  перевірений   31   0

    Обращайтесь)

    Україна Івано-Франківськ | 1 квітня о 00:36 |
  14. 2 дні4000 ₽
    Дмитрий Воротников
     280   2   0

    Опыт есть, переводил сайты на вордпресе, джумле и модексе. Давайте работать. English advanced.

    Росія Санкт-Петербург | 1 квітня о 00:38 |
  15.  894 
    90   31   0

    3 дні2000 ₴
    Лилия Князева перевірений 

    Более 9 лет переводческой деятельности.
    Огромный опыт по переводу сайтов, статей, инструкций, книг.
    Безупречный язык, умение грамотно и красиво выражать мысли.
    Являюсь автором учебника «Learn Russian through English».
    Вхожу в топ-3 переводчиков Freelance.ru.
    3,5$ за 1000 знаков с пробелами.

    Портфолио: https://freelancehunt.com/freelancer/TranslationEnRu.html E-mail: [email protected] Skype: translation.enru

    Росія Росія | 1 квітня о 05:15 |
  16. 4 дні2000 ₴
    Анна Кузенкова
     327 

    Готова приступить к работе, гарантирую качество выполнения, примеры в портфолио, есть опыт письменных переводов разной тематики, работаю переводчиком новостей на сайте.
    skype: ksenia_272
    [email protected]

    Україна Дніпро | 1 квітня о 06:05 |
  17. 3 дні2000 ₴
    Игорь Смойлов
     1610   67   0

    Можно ознакомиться с текстом?

    Україна Київ | 1 квітня о 07:10 |
  18. 2 дні2000 ₴
    Алексей Косенко
     160 

    Готов приступить немедленно

    Україна Харків | 1 квітня о 09:27 |
  19. ставка прихована фрілансером
  20. 1 день10000 ₽
    Владимир Иванов
     172 

    Добрый день.
    Готов к сотрудничеству с Вами.
    Пишите на почту [email protected]

    Росія Астрахань | 1 квітня о 10:38 |
  21. 4 дні2000 ₴
    Людмила Савчук
     401   13   1

    Сделаю! Есть опыт работы с Wordpress.

    Україна Київ | 1 квітня о 13:16 |
  22.  513 
    10   19   0

    4 дні2000 ₴

    Добрый вечер, можно ознакомиться с текстом?

    Україна Вінниця | 1 квітня о 19:13 |
  • Igor Stepashkin
    Поскаржитися | 2 квітня о 18:14 |

    Здравствуйте!


    Прошу Вас рассмотреть мою кандидатуру. 

    Выполню для Вас грамотный профессиональный перевод по приемлемой цене и к необходимому Вам сроку. 

    У меня есть опыт в области перевода по указанной Вами тематике (см. примеры и отзывы в моем портфолио на сайте. Или могу выслать Вам примеры моих переводов по интересующей Вас тематике по Вашему запросу). 

    Коротко о себе: 

    высшее филологическое образование, дипломированный филолог, лингвист-переводчик по образованию.

    Непрерывной стаж работы переводчиком - 17+ лет.

    Есть опыт стажировки и работы в США (Бостон, 1 год) и Германии (Мюнстер, 2 года).

    Есть Международные языковые сертификаты DAAD и American Councils. 

    Более 350 положительных отзывов и рекомендаций от моих постоянных заказчиков по выполненным переводческим проектам и более 50 рекомендательных и благодарственных писем (см. часть отзывов и рекомендательных писем на сайте или могу выслать Вам по Вашему запросу), 


    Готов рассмотреть Ваши предложения касательно цены.

    Срок исполнения назначаете Вы. 


    Прошу связаться со мной, используя любой из указанных ниже способов связи.

    Насчет цены и срока мы с Вами сможем договориться. 


    --- 

    С уважением, 

    Игорь, дипломированный лингвист-переводчик, филолог 


    Контакты для связи: 


    E-MAIL 1 (плюс Агент Mail.Ru): [email protected] 

    E-MAIL 2 (плюс Google Talk и Google Hangouts): [email protected] 

    SKYPE: igorsteplinguist 

    ICQ: 595316255 

  • Додати

Замовник
Юлия Руденко
Україна Полтава  81   0
Проект опублікований
31 березня о 22:56
216 переглядів
Способи оплати
Поділитися