Додайте свій проект безкоштовно і почніть отримувати пропозиції від фрілансерів-виконавців вже через хвилини після публікації!

Перевод сайта на английский, тематика - IT, Native Speaker Level

закрито без виконання


Тематика сайта - это продвижение сайтов (SMM, SEO, комплексный маркетинг) а также разработка.

Нужен именно American English. Знание речевых оборотов, которые используют именно американцы.

Тексты будет просматривать американец (без фанатизма естественно), поэтому нужен качественный перевод.
Объем сайта около 10 000 зн. , еще не считал (это первый этап).

Прошу писать только исполнителей с требуемой квалификацией и указывать цену за 1000 зн.



  1. 1 день500 ₴
    Yarina McConel
     298   4   0

    Здравствуйте! Заинтересована в сотрудничестве. Хочу предложить Вам свою кандитдатуру на выполнение Вашего проекта. С терминологией знакома хорошо, год работала в IT проекте, который специализируется на рекламе и продажах. Гарантирую высшее качество!

    Опыт работы и общения с носителями языка очень большой, получала высшее образование зарубежом. В совершенстве владею грамматикой и произношением.

    Специализируюсь в области перевода текстов научного и технического направления, разносторонней документации, переводила серию книг медицинской тематики, художественную литературу, труды по ядерной физике и квантовой механике. Имею богатый терминологический словарный запас.

    Мои контакты: [email protected]
    Viber, WhatsApp: +380 66 562 63 12
    Всегда на связи

    Буду рада сотрудничеству!

    Україна Київ | 30 жовтня о 23:40 |
  2. ставка прихована фрілансером
  3. ставка прихована фрілансером
  4. 7 днів100 ₴
    Наталья Воскобойникова
     201   2   0

    Добрейший день!

    С удовольствием помогу Вам.
    Ориентировочная стоимость от 70 грн или 200 руб за 1000 зн, зависит от сложности.
    Сообщите, пожалуйста, Ваш мейл, я задам некоторые вопросы по Вашему заданию, после чего смогу назвать окончательную стоимость и срок.
    Тексты будут:
    - на 95 - 100% уникальны по Адвего/Текст.ру,
    - абсолютно грамотны - вычитывает редактор с 11-летним опытом,
    - на 100% соответствовать ТЗ. Любое нарушение ТЗ устраняется бесплатно и оперативно.
    Примеры работ: http://wordfactory.ru/primery-nashix-rabot/
    Я онлайн и готова ответить на ваши вопросы прямо сейчас.

    Елена Шпак
    Менеджер по работе с клиентами
    Skype: WordFactory.ua
    e-mail: [email protected]
    Тел: (044) 338 69 36
    Тел: (495) 204 21 16

    Наталья Кирик
    Руководитель контент студии
    Skype: Wordfactory.ru
    e-mail: [email protected]
    Тел: (044) 599 69 36
    Тел: (495) 204 21 16

    http://wordfactory.com.ua/
    http://wordfactory.ru/
    http://wordfactory.kz/
    http://wordfactory.by/

    https://www.facebook.com/Rewriting/

    Україна Україна | 31 жовтня о 09:41 |
  5. 1 день300 ₽
    Ирина Пажитнова
     267   7   0

    Опыт в IT есть, английский на уровне носителя,выполняю оперативно!

    Росія Москва | 31 жовтня о 10:49 |
  6. 1 день200 ₴
    Klever Agency
     2532   74   0

    Добрый день.
    Стоимость перевода на английский язык составит от 49 грн. за 1000 символов с пробелами.
    Детали по проекту и сроки выполнения можем обсудить в личке.
    Спасибо за внимание и хорошего Вам дня!

    Україна Харків | 31 жовтня о 11:01 |
  7. 1 день1100 ₴
    alex pen
     486   4   0

    Предлагаю на рассмотрение свою кандидатуру.
    Примеры переводов можно посмотреть в портфолио.
    Дополнительно могу сделать небольшой тестовый перевод до 1500 сбп.
    С ув.
    __________
    [email protected]

    Україна Київ | 31 жовтня о 11:34 |
  8. 1 день1000 ₴
    Shukhratjon Kholov
     217   1   0

    Здравствуйте, отвечаю за качество работы. У меня большой опыт в этой сфере.

    Узбекистан Ташкент | 1 листопада о 19:32 |
  • Igor Stepashkin
    Поскаржитися | 4 листопада о 04:20 |

    Здравствуйте!

    Прошу Вас рассмотреть мою кандидатуру.
    Недорого, быстро (к нужному Вам сроку) и качественно выполню для Вас перевод.
    У меня есть опыт в области перевода по указанной Вами тематике (см. примеры и отзывы в моем портфолио на этом сайте. Или могу выслать Вам примеры моих переводов по тематике по Вашему запросу).
    Коротко о себе:
    высшее филологическое образование, дипломированный филолог, лингвист-переводчик по образованию.
    Непрерывной стаж работы переводчиком - 17+ лет.
    Есть опыт стажировки и работы в США (Бостон, 1 год) и Германии (Мюнстер, 2 года).
    Есть Международные языковые сертификаты DAAD и American Councils.
    Более 350 положительных отзывов и рекомендаций от моих постоянных заказчиков по выполненным переводческим проектам и более 50 рекомендательных и благодарственных писем (см. часть отзывов и рекомендательных писем на этом сайте или могу выслать Вам по Вашему запросу).

    Готов рассмотреть Ваши предложения касательно стоимости.
    Срок исполнения назначаете Вы.

    Прошу связаться со мной, используя любой из указанных ниже способов связи.
    Насчет цены и срока мы с Вами сможем договориться.

    ---
    С уважением,
    Игорь, дипломированный лингвист-переводчик, филолог

    Контакты для связи:

    E-MAIL (и Агент Mail.Ru): [email protected]
    E-MAIL (и Google Talk и Google Hangouts): [email protected]
    SKYPE: igorsteplinguist
    ICQ: 595316255

  • Додати

Замовник
Константин Сигма
Україна Харків  10   0
Проект опублікований
30 жовтня о 23:17
96 переглядів
Місцеположення виконавця
Україна Україна
Поділитися