Додайте свій проект безкоштовно і почніть отримувати пропозиції від фрілансерів-виконавців вже через хвилини після публікації!

Перевод с руского на английский

закрито модератором


Необходимо перевести статью на английский язык. Перевод должен быть очень грамотный, т.к. статья будет печататься в зарубежном издании. Очень важно сохранить весь шаблон текста, все размеры и отступы шрифта должны остаться неизменными.
За дополнительную плату оплачу ссылки на литературу (там где в тексте стоит [?] надо указать литературу по смыслу, т.е. надо найти книгу где будет содержаться описание текста в статье, желательно с указанием страницы в книге. Одно условие - литература должна быть зарубежная!
По срокам пару дней.

Додатки 1

Перегляд контактної інформації доступний тільки зареєстрованим користувачам.

Зробити ставку!

Замовник не бажає робити передплату? Запропонуйте оплату через Сейф, щоб уникнути можливого шахрайства.

  1. 3 дні5 €
    Igor Stepashkin
     523   11   0

    Здравствуйте,
    Предлагаю на рассмотрение свою кандидатуру.
    Готов выполнить грамотный профессиональный перевод по приемлемой цене и к необходимому сроку.
    Есть возможность языковой консультации по спорным моментам с носителями языка.
    Коротко о себе:
    Дипломированный лингвист-переводчик с 11-ти летним стажем работы.
    Опыт стажировки и работы в США (Бостонский Ун-т).
    Международный Языковой Сертификат DAAD (DAAD-Language Certificate For Foreign Applicants).
    Более 170 отзывов и рекомендаций от заказчиков по переводческим проектам на разных ресурсах (ссылки на отзывы - в профиле).
    1-я позиция в рейтинге переводчиков на 9 интернет-ресурсах.
    Готов рассмотреть Ваши предложения по цене и срокам.
    ---
    Контакты для связи:
    E-mail: [email protected]
    ICQ: 595316255
    Skype: igorsteplinguist
    ---
    С уважением,
    Игорь Степ,
    Переводчик, редактор-корректор

    Росія Москва | 1 листопада 2012 |
  2. 3 дні300 ₽
    Ирина Мухаметзянова
     67   1   0

    Качественный перевод - 300 руб. за 1800 знаков с пробелами.

    Україна Україна | 1 листопада 2012 |
  3.  932 
    90   32   0

    1 день6 $
    Лилия Князева перевірений 

    Качественно, быстро!
    6$ за 1800 знаков с пробелами. По предоплате.
    Являюсь лидером среди переводчиков веблансер.net
    Более 5 лет переводческой деятельности.
    Огромный опыт по переводу сайтов, технических инструкций, статей, книг.
    Безупречный язык, умение грамотно и красиво выражать мысли.
    Являюсь автором книги «Learn Russian through English» - http://goodwillpublishinghouse.com/pd/learn-russian-through-english.html
    ---
    email: [email protected]
    Skype: translation.enru

    E-mail: [email protected] Skype: translation.enru

    Росія Росія | 1 листопада 2012 |
  4. 2 дні50 $
    Дарья Москвитина
     95   1   0

    Предлагаю свои услуги. Сама занимаюсь научной работой, пишу статьи на английском. [email protected]

    Україна Україна | 1 листопада 2012 |
  5. 3 дні
    Elena Umanskaya
     89   1   0

    Добрый день. Могу предложить услуги своего мужа - носителя англ. языка. Писатель и фрилансер, даю ссылки на его статьи.. http://www.lhrtimes.com/author/noman-alam/

    Без проблем сделаем вам качественный перевод.. О цене договоримся..

    Україна Україна | 1 листопада 2012 |

Замовник
Игорь Иванов
Росія Москва  0   3
Проект опублікований
31 жовтня 2012
277 переглядів
Способи оплати