Додайте свій проект безкоштовно і почніть отримувати пропозиції від фрілансерів-виконавців вже через хвилини після публікації!

Перевод/Редактирование ряда англоязычных статей (30-50 статей)

минув час актуальності


Статьи изначально были переведены с русского при помощи Google Translate, необходимо откорректировать грамматику, желательно без кардинальной переработки текста.



  1.  фрілансер більше не працює на сервісі
  2. 2 дні100 ₴
    Света Петрова
     359   7   0

    Добрый день!

    Есть опыт подобной редакции. Внимательна к деталям, знаю, о чем "говорит" гугл переводчик. Улучшаю перевод по смыслу, не теряю главного.
    Хотелось бы узнать объем всей работы.
    Но ориентировочно 1000 знаков без пробелов - 20 грн.
    Открыта к обсуждению условий и цены. Могу успеть все до понедельника.

    Україна Одеса | 3 листопада о 12:41 |
  3. 3 дні100 ₴
    Наталья Воскобойникова
     201   2   0

    Добрейший день!

    С удовольствием помогу Вам.
    Ориентировочная стоимость от 70 грн или 200 руб за 1000 зн, зависит от сложности.
    Сообщите, пожалуйста, Ваш мейл, я задам некоторые вопросы по Вашему заданию, после чего смогу назвать окончательную стоимость и срок.
    Тексты будут:
    - на 95 - 100% уникальны по Адвего/Текст.ру,
    - абсолютно грамотны - вычитывает редактор с 11-летним опытом,
    - на 100% соответствовать ТЗ. Любое нарушение ТЗ устраняется бесплатно и оперативно.
    Примеры работ: http://wordfactory.ru/primery-nashix-rabot/
    Я онлайн и готова ответить на ваши вопросы прямо сейчас.

    Елена Шпак
    Менеджер по работе с клиентами
    Skype: WordFactory.ua
    e-mail: [email protected]
    Тел: (044) 338 69 36
    Тел: (495) 204 21 16

    Наталья Кирик
    Руководитель контент студии
    Skype: Wordfactory.ru
    e-mail: [email protected]
    Тел: (044) 599 69 36
    Тел: (495) 204 21 16

    http://wordfactory.com.ua/
    http://wordfactory.ru/
    http://wordfactory.kz/
    http://wordfactory.by/

    https://www.facebook.com/Rewriting/

    Україна Україна | 3 листопада о 13:06 |
  4. 1 день100 ₴
    Oksana Mykolenko
     394   6   0

    Добрый день, заинтересовал Ваш проект. Готова обсудить детали в личных сообщениях. Сроки зависят от объема работы.
    Цена 20грн/1000 символов.

    Україна Київ | 3 листопада о 13:26 |
  5.  538 
    8   10   1

    7 днів1000 ₽

    Здравствуйте!
    Крайне заинтересовало Ваше предложение, имею С1 уровень английского языка. Цена - 30 рублей/1000 знаков. Сделаю быстро и качественно.
    С уважением,
    Иван.

    Моя контактная информация: [email protected] +38267390143 - Viber, WhatsUpp, Telegram startsev_vanya - Skype

    Чорногорія Подгориця | 3 листопада о 13:48 |
  6. 5 днів500 ₴
    Zhenya Belyavskiy
     245 

    Здравствуйте, меня заинтересовал Ваш проект.
    Есть опыт в переводе и редактировании.
    Работу выполню качественно и быстро.
    Цена зависит от количества статей.
    Связаться со мной можно через сообщения или через почту - [email protected]

    Україна Житомир | 3 листопада о 14:39 |
  7. 1 день100 ₴
    Ксения Иванова
     268   13   0

    Добрый день! Есть опыт и переводов и редактирования. Внимательна к деталям. Напишите в ЛС какая тематика переводов и какой объем (в страницах, знаках), и тогда сможем уже точно сформировать стоимость и сроки.

    Україна Одеса | 3 листопада о 14:49 |
  8.  1839 
    18   113   2

    7 днів3000 ₴
    Дмитрий Белый перевірений 

    готов выполнить работу качественно и оперативно
    сроки и стоимость указал с расчетом за весь проект (примерно, зависит от объема статей)

    Україна Миколаїв | 3 листопада о 17:04 |
  9. 6 днів500 ₴
    Юлія Крижалка
     271   4   0

    Доброго дня) Готова прийняти ваше замовлення) Пунктуальна і відповідальна) Навчаюсь на 5 курсу фальтету міжнародних відносин, тому добре володію англійською мовою. Маю досвід перекладацької діяльності у професійному бюро, в рамках проходження університетської практики. Подібного роду завдання вже виконувала. Пишу різномнітні статті та публікації. Буду рада співробітництву)

    Україна Івано-Франківськ | 3 листопада о 17:47 |
  10. 1 день200 ₴
    Maria Kimienko
     267 

    Добрый день!

    Филолог английского языка. Около года работала над редактированием переводов статей и документов, проверка грамматики, устранение ошибок из текста, исправление мелких недочетов. Есть время для качественного выполнения работы

    Україна Київ | 4 листопада о 06:53 |
  11. 7 днів100 ₴
    Lada Pryima
     363   4   0

    Добрый день! Готова редактировать статьи по ставке 30 грн / 1000 збп.

    Україна Полтава | 4 листопада о 09:40 |
  12. 1 день100 ₴
    Юрій Заїка
     148   1   0

    Здравствуйте, готов выполнить ваше задание. Есть широкий опыт работы с текстом на английском языке (копирайтинг, рерайтинг, переводы). Качественная корректура текста от 25 грн за 1к спб.

    Україна Київ | 4 листопада о 10:53 |
  13. 2 дні200 ₴
    Сергій Лакиза
     185 

    Добридень. Маю великий досвід редагування після Google Translator хімічних і матеріалознавчих текстів (доктор хімічних наук). Мій e-mail: [email protected]

    Україна Україна | 4 листопада о 11:15 |
  14. ставка прихована фрілансером
  15. 2 дні500 ₴
    Максим Платонов
     266   9   0

    Доброго времени суток!
    Заинтересовало Ваше предложение, готов выполнить. Предварительная стоимость 35грн/1000 збп. Хотелось бы узнать объем статей и их тематику, после чего можно детально обсудить сроки выполнения.

    Україна Київ | 5 листопада о 00:11 |
  16. 3 дні300 ₴
    Yana Lushch
     190 

    Сделаю. Подойду - напишете, спасибо!
    50 грн - 1000 знаков.
    Опыт по переводу есть.

    Польща Wroc,aw | 6 листопада о 00:54 |
  17. 3 дні300 ₴
    Полина Сары
     467   1   0

    Добрый день!
    Заинтересована Вам помочь. Обладаю большим опытом редактирования текстов, обработанных в Гугл Переводчике. ставка 100 грн за 1800 непечатных символов с пробелами, то есть оплата будет зависеть от объема выполненных работ

    Україна Маріуполь | 7 листопада о 11:50 |

Замовник
Сергей Быков
Україна Одеса  5   0
Проект опублікований
3 листопада о 12:21
116 переглядів
Поділитися