Додайте свій проект безкоштовно і почніть отримувати пропозиції від фрілансерів-виконавців вже через хвилини після публікації!
100 ₴

Перевод одного видео с русс на англ, видео 5 минут

минув час актуальності


Перевод одного видео с русс на англ, видео 5 минут

Нужен будет пример перевода первых 20 секунд.


Зробити ставку!

Замовник не бажає робити передплату? Запропонуйте оплату через Сейф, щоб уникнути можливого шахрайства.

  1. ставка прихована фрілансером
  2. 1 день400 ₴
    Yarina McConel
     301   5   0

    Здравствуйте! Предлагаю Вам свои услуги переводчика. Переведу для Вас первые 20 секунд, перевод всего видео сделаю сегодня.

    Специализируюсь в области перевода текстов научного и технического направления, разносторонней документации, переводила серию книг медицинской тематики, художественную литературу, труды по ядерной физике и квантовой механике. Имею богатый терминологический словарный запас.

    Больше десяти лет жила в англоязычной среде, получила высшее образование в Испании. В совершенстве владею грамматикой и произношением.

    Мои контакты: [email protected]
    Viber, WhatsApp: +380 66 562 63 12
    Всегда на связи.

    Буду рада сотрудничеству!

    Україна Київ | 6 листопада о 15:53 |
  3. 1 день100 ₴
    Оксана Олех
     236   2   0

    Здравствуйте, буду рада помочь с переводом. Цена договорная.

    Україна Чернігів | 6 листопада о 16:28 |
  4. 1 день350 ₴
    Игорь Смойлов
     1585   67   0

    Здравствуйте, можно предварительно ознакомиться с видео, прежде чем определиться со стоимостью и сроками?

    Україна Київ | 6 листопада о 17:13 |
  5. 1 день300 ₴
    Илья Билоус
     363   2   0

    Привет, напиши в личку, обсудим. Насчет бюджета не очень ясно, это относительно самого видео.

    Україна Київ | 6 листопада о 17:56 |
  6. ставка прихована фрілансером
  7. 1 день100 ₴
    Юлия Бойко
     376   8   0

    Здравствуйте, очень заинтересовало Ваше предложение. Выполню качественно и в срок. Готова перевести первые 20 секунд.

    Україна Київ | 6 листопада о 18:12 |
  8.  538 
    8   10   1

    1 день250 ₴

    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

    Моя контактная информация: [email protected] +38267390143 - Viber, WhatsUpp, Telegram startsev_vanya - Skype

    Чорногорія Подгориця | 6 листопада о 20:30 |
  9. 1 день100 ₴
    Максим Чумаченко
     183 

    Здравствуйте! Готов сделать перевод всего видео за день, высылайте, оплату обсудим.

    Україна Запоріжжя | 6 листопада о 21:32 |
  10. 1 день200 ₴
    Анастасия Гасюк
     311 

    Здравствуйте!
    Готова перевести всё видео за 200 грн.
    20 секунд переведу, если вы заинтересованы в моей кандидатуре - просто напишите в ЛС, пожалуйста с:

    Україна Харків | 6 листопада о 23:34 |
  11. 2 дні100 ₴
    Деніз Хакгюден
     120 

    Доброго дня. Я володію англійською на рівні С1, п'ять років живу в англомовному середовищі. Вивчала закордоном в вищій школі кінематограф, де отримала досвід перекладу фільмів. Буду рада виконати замовлення!

    Україна Суми | 7 листопада о 20:48 |
  1. 1 день200 ₴
    Klever Agency
     2529   74   0

    Добрый день.
    Стоимость перевода видел на английский язык от 40 грн. за 1 минуту видео.
    Детали по проекту можем обсудить в личке.
    Спасибо за внимание и хорошего Вам дня!

    Україна Харків | 6 листопада о 16:09 |
  1. ставка відкликана
  • Tania Pokhylko
    Поскаржитися | 6 листопада о 15:44 |

    Доброго дня! Яка тематика відео? 

  • Igor Stepashkin
    Поскаржитися | 9 листопада о 00:51 |

    Здравствуйте!

    Прошу Вас рассмотреть мою кандидатуру.
    Недорого, быстро (к нужному Вам сроку) и качественно выполню для Вас перевод.
    У меня есть опыт в области перевода по указанной Вами тематике (см. примеры и отзывы в моем портфолио на этом сайте. Или могу выслать Вам примеры моих переводов по тематике по Вашему запросу).
    Коротко о себе:
    высшее филологическое образование, дипломированный филолог, лингвист-переводчик по образованию.
    Непрерывной стаж работы переводчиком - 17+ лет.
    Есть опыт стажировки и работы в США (Бостон, 1 год) и Германии (Мюнстер, 2 года).
    Есть Международные языковые сертификаты DAAD и American Councils.
    Более 350 положительных отзывов и рекомендаций от моих постоянных заказчиков по выполненным переводческим проектам и более 50 рекомендательных и благодарственных писем (см. часть отзывов и рекомендательных писем на этом сайте или могу выслать Вам по Вашему запросу).

    Готов рассмотреть Ваши предложения касательно стоимости.
    Срок исполнения назначаете Вы.

    Прошу связаться со мной, используя любой из указанных ниже способов связи.
    Насчет цены и срока мы с Вами сможем договориться.

    ---
    С уважением,
    Игорь, дипломированный лингвист-переводчик, филолог

    Контакты для связи:

    E-MAIL (и Агент Mail.Ru): [email protected]
    E-MAIL (и Google Talk и Google Hangouts): [email protected]
    SKYPE: igorsteplinguist
    ICQ: 595316255

  • Додати

Замовник
Kirill Poezdnik
Україна Україна
Проект опублікований
6 листопада о 15:43
109 переглядів
Способи оплати
Качество описания проекта
0
0
100%