Додайте свій проект безкоштовно і почніть отримувати пропозиції від фрілансерів-виконавців вже через хвилини після публікації!

Перевод новостных заметок с английского на русский

закрито без виконання


Перевод новостных заметок с английского на русский. Объем одной заметки 400-500 символов. Тематика: мода, дизайн, арт, технологии, музыка, кино. 


Постоянная удаленная работа. Объем 1 заказа 5 заметок. Сроки выполнения 2 дня.


Предоплата полная на карту приватбанка. Обращайтесь. Готов отправить тестовое задание.


Зробити ставку!

Замовник не бажає робити передплату? Запропонуйте оплату через Сейф, щоб уникнути можливого шахрайства.

  1. 1 день200 ₴
    Екатерина Дараган
     216 

    Готова работать

    Україна Україна | 11 лютого о 20:54 |
  2. 1 день150 ₴
    San Francisco
     155   3   1

    Имею отзыв о подобной работе. Готов приступить сегодня! Оплата указана за весь проект.

    США San Francisco | 11 лютого о 20:59 |
  3.  775 
    18   20   0

    2 дні100 ₴

    Здравствуйте!
    Интересует ваше предложение.
    Опыт работы в англоязычном сегменте - 5 лет.
    Ставка перевода 60 грн за 1800 зсп.

    PS. Качество и соблюдение сроков гарантирую

    Україна Харків | 11 лютого о 21:01 |
  4. 1 день100 ₴
    Денис Харченко
     78   2   1

    Здравствуйте,
    Владею английским на высоком уровне (С1), проходил практику в США, опыт переводов - 3 года. Готов выполнить тестовое задание и заинтересован в длительном сотрудничестве.

    Україна Україна | 11 лютого о 21:03 |
  5. 1 день200 ₴
    Ангелина Чапран
     285   4   0

    Интересует Ваше предложение. Готова выполнить тестовое задание.
    [email protected]

    Україна Кропивницький (Кіровоград) | 11 лютого о 21:04 |
  6. 2 дні200 ₴
    Людмила Савчук
     401   13   1

    Готова к работе! Есть подобный опыт!

    Україна Київ | 11 лютого о 21:04 |
  7. 1 день200 ₴
    Наталия Годунова
     180 

    Добрый вечер! Буду рада сотрудничеству. Готова выполнить тестовое задание. Заинтересована в долгосрочном сотрудничестве.

    Україна Слов'янськ | 11 лютого о 21:07 |
  8. ставка прихована фрілансером
  9. 2 дні200 ₴
    Katya Drozd
     291 

    Доброго вечора! Зацікавила ваша пропозиція)
    Готова виконати тестове завдання)

    Україна Дубно | 11 лютого о 21:13 |
  10. 1 день100 ₴
    Владислав Гальченко
     195 

    +
    Тестовое задание, пожалуйста

    Україна Луцьк | 11 лютого о 21:14 |
  11. 1 день222 ₽
    Юля Русалкина
     347   3   0

    Здравствуйте, Василий!

    Высылайте тестовое, сделаю сейчас.

    Білорусь Гродно | 11 лютого о 21:14 |
  12. 2 дні200 ₴
    Евгений Гущин
     223 

    Здравствуйте. Готов обсудить детали. Моя цена за одну заметку 20 грн. Хотел бы узнать подробности. Пишите на почту [email protected]

    Україна Київ | 11 лютого о 21:18 |
  13. 2 дні150 ₴
    Ирина Журавкевич
     243 

    Здравствуйте! Готова сотрудничать. Переводчик, диплом магистра с отличием, опыт работы по специальности 5 лет (резюме в профиле). Отправляйте тестовое задание на [email protected]

    Україна Київ | 11 лютого о 21:19 |
  14. 2 дні200 ₴
    Владислав Горбенко
     290   5   1

    Есть опыт, готов выполнять!

    Україна Кривий Ріг | 11 лютого о 21:19 |
  15. 2 дні300 ₴
    Yuliana Rodina
     503   20   0

    Здравствуйте. Могу помочь в ближайшее время

    Україна Україна | 11 лютого о 21:20 |
  16. 1 день100 ₴
    Anna Volovich
     250   4   0

    Здравствуйте!
    Готова поработать! Переводчик с ВО. Текстовик более 5 лет. Есть и знания, и опыт:)
    За 1 заказ - 125 грн. Выполню качественно и в срок!
    Присылайте тестовое задание.

    Україна Одеса | 11 лютого о 21:22 |
  17. 1 день40 ₴
    Яна Горецкая
     1454   47   1

    Здравствуйте, Василий!
    Готова выполнить Ваш проект.
    Некоторые примеры работ: https://freelancehunt.com/freelancer/ExtraCreative.html#portfolio

    Україна Україна | 11 лютого о 21:24 |
  18. 1 день100 ₴
    Сергей Молотай
     670   11   1

    готов сотрудничать. присылайте тест.

    Україна Хмельницький | 11 лютого о 21:25 |
  19. 1 день150 ₴
    Ольга Рудова
     551   19   0

    Готова исполнить тестовое задание

    Україна Кривий Ріг | 11 лютого о 21:31 |
  20. 1 день200 ₴
    Eleonora Martiian
     291   6   0

    Сделаю быстро и качественно. Тематика мне близка и знакома. 60 грн за 1800 зн
    Готова приступить прямо сейчас
    [email protected]
    Одна заметка будет вам стоить около 30 грн

    Франція Bordeaux | 11 лютого о 21:46 |
  21. 1 день200 ₴
    Мария Маслак
     308   15   0

    Буду рада сотрудничеству!

    Україна Харків | 11 лютого о 21:50 |
  22.  фрілансер більше не працює на сервісі
  23. 1 день600 ₽
    Сергей Белов
     179 

    Здравствуйте.
    Как можно посмотреть материал?
    Сергей
    [email protected]

    Росія Росія | 11 лютого о 22:21 |
  24. 2 дні170 ₴
    Дмитрий Игнатьев
     136 

    Достаточный уровень английского для перевода. Есть опыт. Готов выполнить тестовое задание.

    Україна Київ | 11 лютого о 22:33 |
  25.  1844 
    18   111   3

    1 день254 ₴
    Дмитрий Белый перевірений 

    Готов сотрудничать, тест в студию

    Україна Миколаїв | 11 лютого о 22:43 |
  26. 2 дні200 ₴
    Іван Бенца
     239 

    занимаюсь переводами уже довольно долго, поэтому с легкостью выполню ваш заказ

    Україна Київ | 11 лютого о 22:49 |
  27. 2 дні300 ₴
    Алёна Михайленко
     429   4   0

    Добрый вечер. Заинтересована в работе, готова выполнить в нужные сроки.

    Україна Київ | 11 лютого о 23:02 |
  28.  692 
    2   28   0

    2 дні100 ₴

    Буду рада сотрудничеству. Гарантирую качественный профессиональный перевод.

    Україна Одеса | 11 лютого о 23:15 |
  29. 1 день200 ₴
    Игорь Смойлов
     1610   67   0

    Какие расценки?

    Україна Київ | 11 лютого о 23:21 |
  30. 1 день200 ₴
    Наталия Панькова
     922   31   0

    Здравствуйте! Готова сотрудничать на постоянной основе.

    Україна Харків | 11 лютого о 23:53 |
  31. ставка прихована фрілансером
  32. 1 день200 ₴
    Валерий Духнич
     222   5   0

    Здравствуйте.
    Имею 20-ти летний опыт переводов и интерпретации текстов различной тематики: юриспруденция, медицина, менеджмент, банковские услуги, технический перевод и мн.др.
    С примерами можно ознакомиться на сайте http://duck696.wix.com/translate-it-su (в стадии разработки)
    Выполняю быстрый и качественный перевод.
    английский, французский, русский, украинский
    САТ (Trados, Memsource, PROMT)
    эл. почта: [email protected]
    Буду рад взаимовыгодному сотрудничеству.
    С уважением, Валерий.

    Україна Київ | 12 лютого о 00:26 |
  33. 1 день80 ₴
    Кристина Елисеева
     278   2   0

    Здравствуйте!
    Готова работать с вами.
    Профессиональный переводчик, опыт работы - 12 лет. При необходимости вышлю примеры своих работ или выполню тестовый перевод
    Ставка перевода 55 грн за 1800 зсп.

    Україна Київ | 12 лютого о 01:19 |
  34. 2 дні200 ₴
    Екатерина Латушкина
     151 

    Добрый день. С радостью возьмусь за работу за 55 грн за 1800 зн.

    Україна Запоріжжя | 12 лютого о 06:37 |
  35. 1 день200 ₴
    Maria Kimienko
     267 

    Добрый вечер!

    Высокий уровень разговорного английского. Есть опыт в полтора года перевода подобных заметок. Выполню тестовое! Будет актуально, обращайтесь, поработаю.

    С уважением

    Україна Київ | 12 лютого о 07:03 |
  36. 2 дні100 ₴
    Дмитрий Гросов
     169 

    Интересует данный проект. Готов выполнить тестовое задание

    Україна Дніпро | 12 лютого о 07:04 |
  37. 2 дні200 ₴
    Иван Столяревский
     572  перевірений   2   0

    Готов приступить к работе. Сделаю литературный перевод, акцентируя внимание на необходимых моментах

    Україна Київ | 12 лютого о 08:24 |
  38. 2 дні200 ₴
    Елена Свиблово
     267   2   0

    Здравствуйте! Реально освещаю модные новости, поэтому в курсе последних событий Нью-Йоркской Недели моды, того, что Эмма Уотсон 13 февраля будет объявлена "Женщиной года" журналом Elle и прочего. Источники нахожу самостоятельно, конечно, англоязычные.

    Україна Херсон | 12 лютого о 08:44 |
  39. 1 день100 ₴
    Юлия Деменко
     254 

    Добрый день!
    Заинтересовало Ваше предложение.
    Готова выполнить тестовое задание.

    Україна Україна | 12 лютого о 09:23 |
  40. 1 день100 ₴
    Юлия Бойко
     371   7   0

    Готова приступить. Есть опыт работы, высшее филологическое образование. Выполню вае в срок, быстро и четко.

    Україна Київ | 12 лютого о 09:32 |
  41. 1 день200 ₴
    Сергей Романкевич
     133 

    Готов выполнить. 1 заметка 30 грн.

    Україна Ізюм | 12 лютого о 10:06 |
  42. 2 дні150 ₴
    Людмила Мусиенко
     216 

    Добрый день! Выполню задание качественно и грамотно. Примеры работ в портфолио. Готова выполнить тестовое задание.

    Україна Київ | 12 лютого о 10:10 |
  43. 1 день100 ₴
    Ольга Галинкина
     955   28   0

    Одна заметка на 500 символов = 20 грн. Скайп krava_891

    Україна Кам'янське (Дніпродзержинськ) | 12 лютого о 10:11 |
  44. 1 день200 ₴
    Аліна Вяткіна
     155   4   0

    Готова приступить. Постоянно перевожу подобные тексты, получаю филологическое образование. Готова выполнить тестовое задание.

    Україна Україна | 12 лютого о 10:17 |
  45. 1 день600 ₽
    Владимир Иванов
     172 

    Здравствуйте.
    Пишите на почту [email protected]

    Росія Астрахань | 12 лютого о 10:49 |
  46. 1 день200 ₴
    Дана Суворова
     230 

    Здравствуйте!
    С удовольствием возьмусь за работу. Английский на высшем уровне (год жила в США по обмену).
    Буду рада сотрудничеству 🙂

    Україна Київ | 12 лютого о 11:32 |
  47. 2 дні100 ₴
    liza p
     98 

    Здравствуйте!
    35 грн/1000 зн
    Готова к долгосрочному сотрудничеству. Выполню тестовый перевод

    Україна Київ | 12 лютого о 11:34 |
  48. 7 днів100 ₴
    Иван Кармин
     305   2   0

    Готов брать посложнее - технологии, наука, дизайн. Русский рафинированный, без ошибок и описок.
    Иван.

    Україна Харків | 12 лютого о 12:06 |
  49. 1 день50 ₴
    Виктория Белая
     147 

    Здравствуйте! заинтересовало Ваше предложение. Подобные переводы выполняю уже больше года. Ставка 50 грн/1800 зн

    Україна Київ | 12 лютого о 12:33 |
  50. 2 дні75 ₴
    Анастасия Сакунова
     179 

    Готова сотрудничать! С моей стороны - свежие, красивые и вкусные тексты, идеальное соблюдение сроков и точность перевода. Цена указана за весь заказ. Жду тестовое задание

    Україна Харків | 12 лютого о 12:41 |
  51. 1 день100 ₴
    Алла Васьковська
     287   1   0

    Здравствуйте!
    Работаю журналистом в отделе новостей более года. Отлично знаю английский и русский. Ориентируюсь в мире исскуства и науки.
    Жду тестового задания.
    5 заметок - 200 гривен.

    Україна Львів | 12 лютого о 12:42 |
  52. 2 дні200 ₴
    Алёна Чижова
     121 

    Готова приступить к работе.

    Україна Київ | 12 лютого о 13:10 |
  53. 1 день100 ₴
    Анна Строменко
     114 

    Готова выполнять работу! Опыт переводов-4 года. Работаю быстро. Стоимость за 5 заметок.

    Україна Дніпро | 12 лютого о 13:11 |
  54. 2 дні200 ₴
    Эльвира Панчишина
     97 

    Здравствуйте. Готова выполнить тестовое задание.

    Україна Харків | 12 лютого о 13:26 |
  55. 1 день70 ₴
    Андрей Дубчак
     326   6   0

    Здравствуйте. Готов сотрудничать. Готов выполнить тестовое задание.

    Україна Кременець | 12 лютого о 13:27 |
  56. 2 дні100 ₴
    Ярослава Машико
     280   2   0

    Здравствуйте. Предлагаю услуги по переводу в язык.паре англ/рус. Филолог англ.языка за образованием, больше 4 лет опыта переводов. Ставка 35 грн/1000 збп. Обращайтесь,буду рада сотрудничеству.
    При необходимости могу выполнить небольшое тестовое задание.

    Україна Мукачево | 12 лютого о 13:32 |
  57. 2 дні25 ₴
    Alyona Hruba
     168 

    Доброго вечора! Буду рада співпраці з вами. Якісний переклад. Почати можу вже сьогодні.

    Україна Черкаси | 12 лютого о 14:15 |
  58. 1 день200 ₴
    Екатерина Пушковская
     451   20   0

    Высшее филологическое образование (английский). Готова сотрудничать. Есть опыт перевода новостных статей.

    Україна Київ | 12 лютого о 14:16 |
  59. 1 день200 ₴
    Chris Chris
     303 

    Здравствуйте, заинтересовало предложение о работе.
    Готова выполнить тестовое задание

    Україна Миколаїв | 12 лютого о 14:39 |
  60. 2 дні100 ₴
    Вячеслав Черненко
     215 

    Здравствуйте.
    Буду рад сотрудничеству.
    1 заметка - 20 грн.
    Готов выполнить тестовое задание.

    Україна Вінниця | 12 лютого о 15:47 |
  61. 2 дні50 ₴
    Владислав Тарас
     107 

    готов приступить

    Україна Харків | 12 лютого о 16:44 |
  62. 1 день200 ₽
    Igor Stepashkin
     523   11   0

    Здравствуйте,

    Предлагаю на рассмотрение свою кандидатуру.
    Выполню для Вас грамотный профессиональный перевод по приемлемой цене и к необходимому сроку (обсуждаемо).
    Есть опыт в области перевода по указанной Вами тематике (см. примеры и отзывы в портфолио, или могу выслать примеры моих переводов по интересующей Вас тематике Вашему запросу).
    Коротко о себе:
    высшее филологическое образование, дипл. филолог, лингвист-переводчик.
    Непрерывной стаж работы переводчиком - 17+ лет.
    Есть опыт стажировки и работы в США (Бостон, 1 год) и Германии (Мюнстер, 2 года).
    Международные языковые сертификаты DAAD и American Councils.
    Более 350 положительных отзывов и рекомендаций от моих постоянных заказчиков по выполненным переводческим проектам и более 50 рекомендательных и благодарственных писем (см. часть отзывов и рекоменд. писем на этом сайте, или могу выслать по запросу), подтверждающих высокое качество моей работы.

    Готов рассмотреть Ваши предложения касательно цены и срока.

    Свяжитесь со мной - насчет цены и срока мы с Вами сможем договориться, не проблема.

    ---
    С уважением,
    Игорь, дипломированный лингвист-переводчик, филолог

    Контакты для связи:

    E-MAIL 1 (+ Агент Mail.Ru): [email protected]
    E-MAIL 2 (+ Google Talk и Google Hangouts): [email protected]
    SKYPE: igorsteplinguist
    ICQ: 595316255

    Росія Москва | 12 лютого о 18:02 |
  63. 2 дні100 ₴
    Ирина Бережинская
     148 

    Готова принять заказ.

    Україна Миколаїв | 12 лютого о 19:07 |
  64. 1 день20 ₴
    Олег Рудой
     71 

    Здравствуйте,

    хотел бы предложить свои услуги перевода. Стоимость 20 грн / 1000 символов готового текста без пробелов. Имеется соответствующий опыт работы.

    Если заинтересовало моё предложение, скину примеры работ или выполню небольшой тестовый перевод.

    С уважением, Олег.
    skype: olegg288
    e-mail: [email protected]

    Україна Рені | 12 лютого о 19:13 |

Замовник
Vasiliy Kovalchuk
Україна Україна  3   0
Проект опублікований
11 лютого о 20:51
400 переглядів
Місцеположення виконавця
Україна Україна
Способи оплати
Поділитися