Додайте свій проект безкоштовно і почніть отримувати пропозиції від фрілансерів-виконавців вже через хвилини після публікації!

Перевод несложного текста с русского на английский. Тематика бытовая.

закрито без виконання


Здравствуйте, уважаемые переводчики-фрилансеры.

Интересует перевод текста с русского на английский - 260 слов. Тематика бытовая, не сложный.

Текст предоставлю в личной переписке.

Готова выслушать Ваши предложения.


Зробити ставку!

Замовник не бажає робити передплату? Запропонуйте оплату через Сейф, щоб уникнути можливого шахрайства.

  1. 1 день200 ₴
    Світлана Гавриленко
     295   12   0

    Готова здійснити переклад.

    Україна Калуш | 30 квітня о 20:58 |
  2. 1 день200 ₴
    Oleksiy Oleksiy
     136 

    Здравствуйте! Готов выполнить перевод качественно и достаточно быстро. Высокий уровень английского языка. Стоимость работы - 70 грн.

    Україна Дніпро | 1 травня о 08:01 |
  3.  1330 
    8   53   0

    1 день200 ₴

    100 грн
    сделаю за час на уровне носителя языка

    США New York | 30 квітня о 23:44 |
  4. 2 дні300 ₴
    Yuliana Rodina
     503   20   0

    Здравствуйте. Могу помочь в ближайшее время.

    Україна Україна | 1 травня о 00:16 |
  5. 1 день200 ₴
    Анатолий Воронин
     590   8   0

    Здравствуйте. Сделаю в течении двух часов после подтверждения, за 70 гривен (вебмани, карта Уникредит или сейф на этом сайте).

    Україна Харків | 1 травня о 05:12 |
  6. 1 день600 ₽
    Артем Сергеевич
     94 

    Хелло. Ай реди ту ду зис. Энглиш ис алмост май нэтив ленгвидж.

    Росія Росія | 1 травня о 07:06 |
  7. 1 день200 ₴
    Svitlana Karytun
     255   1   0

    Здравствуйте!
    С удовольствием выполню работу. 1000 знаков - 40 грн.
    Жду текст для перевода!

    Україна Хмельницький | 1 травня о 10:02 |
  8. 1 день80 ₴
    Татьяна Захарова
     896   50   0

    Добрый день! Готова выполнить перевод

    Україна Харків | 1 травня о 11:19 |
  9. 1 день600 ₽
    Владимир Иванов
     172 

    Здравствуйте.
    Готов выполнить перевод.
    С уважением, Владимир.

    Росія Астрахань | 1 травня о 13:02 |
  10. 1 день650 ₽
    Анжелика Гибадуллина
     297 

    Здравствуйте, сделаю все быстро и качественно, занимаюсь переводами с 2010 года

    Росія Красноярськ | 1 травня о 15:49 |
  11. 1 день600 ₽
    Роман Смирнов
     253   2   0

    Здравствуйте.
    Выполню за 100р, пишите.

    Росія Новоросійськ | 1 травня о 19:15 |
  12. 1 день200 ₴
    Лариса Соколова
     383   6   1

    Здравствуйте. Я готова выполнить ваше задание. Грамотный и качественный перевод гарантирую. Покажите текст

    Україна Київ | 1 травня о 20:08 |
  13. 1 день200 ₴
    Марина Семенчук
     164 

    выполню быстро и качественно !новичек на этом сайте, поэтому переведу за очень низкую цену.
    переведу Ваш текст за 25 грн

    Україна Львів | 1 травня о 22:49 |
  14. 1 день200 ₴
    Igor Stepashkin
     523   11   0

    Здравствуйте!

    Прошу Вас рассмотреть мою кандидатуру.
    Выполню для Вас грамотный профессиональный перевод по приемлемой цене и к необходимому Вам сроку.
    У меня есть опыт в области перевода по указанной Вами тематике (см. примеры и отзывы в моем портфолио на сайте. Или могу выслать Вам примеры моих переводов по интересующей Вас тематике по Вашему запросу).
    Коротко о себе:
    высшее филологическое образование, дипломированный филолог, лингвист-переводчик по образованию.
    Непрерывной стаж работы переводчиком - 17+ лет.
    Есть опыт стажировки и работы в США (Бостон, 1 год) и Германии (Мюнстер, 2 года).
    Есть Международные языковые сертификаты DAAD и American Councils.
    Более 350 положительных отзывов и рекомендаций от моих постоянных заказчиков по выполненным переводческим проектам и более 50 рекомендательных и благодарственных писем (см. часть отзывов и рекомендательных писем на сайте или могу выслать Вам по Вашему запросу),

    Готов рассмотреть Ваши предложения касательно цены.
    Срок исполнения назначаете Вы.

    Прошу связаться со мной, используя любой из указанных ниже способов связи.
    Насчет цены и срока мы с Вами сможем договориться.

    ---
    С уважением,
    Игорь, дипломированный лингвист-переводчик, филолог

    Контакты для связи:

    E-MAIL 1 (плюс Агент Mail.Ru): [email protected]
    E-MAIL 2 (плюс Google Talk и Google Hangouts): [email protected]
    SKYPE: igorsteplinguist
    ICQ: 595316255

    Росія Москва | 1 травня о 23:08 |
  15. 1 день200 ₴
    Violetta Shypova
     75 

    Здравствуйте!
    Готова выполнить качественный перевод за очень низкую стоимость, т.к. новичок на сайте.
    25 грн.
    Время: 1-2 часа(с момента получения текста)

    Україна Харків | 2 травня о 08:49 |
  16. 1 день200 ₴
    Анна Мудрик
     82 

    Готова приступить прямо сейчас. Сделаю за час. Здесь новенькая, поэтому беру всего 20 грн.

    Україна Київ | 2 травня о 12:22 |
  17. 2 дні600 ₽
    Якуб Курбанов
     202   2   0

    изи

    Росія Москва | 2 травня о 12:44 |
  18. 1 день200 ₴
    Anna Nesterenko
     182   3   1

    Готова выполнить. Цена - 60 грн

    Україна Київ | 2 травня о 14:26 |
  19. 1 день600 ₽
    Ольга Трифонова
     250 

    Здравствуйте,

    если Ваше предложение ещё актуально,
    можем обсудить подробности.

    Росія Єкатеринбург | 2 травня о 20:55 |
  20. 1 день200 ₴
    Олег Сапунов
     174 

    Здравствуйте, готов быстро предоставить перевод) (цена 40грн)

    Україна Харків | 2 травня о 21:12 |
  21. 1 день169 ₴
    Анна Русова
     1976  перевірений   42   0

    Добрый день!

    Серьезный проект: готова к сотрудничеству! Оперативно разработаю для вас грамотный перевод.

    Цена будет обсуждаться исходя из предлагаемого вами бюджета (цену указала за 1000 збп). Для более углубленного погружения в детали вашего проекта, предлагаю пообщаться лично уже сегодня!

    3 ПРИЧИНЫ ВЫБРАТЬ МЕНЯ:
    - Более 10 лет успешного опыта работы с иностранными текстами: как переводами, так и статьями с нуля.
    - В день готова предоставлять около 10-15 000 знаков без пробелов и выше – в зависимости от их объема и сложности.
    - Внимание к деталям и ответственность 24/7 - никогда не берусь за проект, если завалена другими заказами; постоянные клиенты часто возвращаются с фразами: "С вами спокойно работать" и "Вас не нужно контролировать".

    Мое портфолио: https://www.behance.net/a-rusova?
    Email: [email protected]

    Україна Київ | 4 травня о 13:15 |
  1. ставка відкликана

Замовник
Проект опублікований
30 квітня о 23:26
199 переглядів
Способи оплати
Поділитися