Додайте свій проект безкоштовно і почніть отримувати пропозиції від фрілансерів-виконавців вже через хвилини після публікації!

Перевод с английского

минув час актуальності


Нужно литературно перевести статью

http://thevinylfactory.com/features/best-turntables-2016/


Зробити ставку!

Замовник не бажає робити передплату? Запропонуйте оплату через Сейф, щоб уникнути можливого шахрайства.

  1. 1 день200 ₴
    Андрей Олейник
     856  перевірений   12   0

    Сделаю!

    Україна Херсон | 31 січня о 19:44 |
  2. 1 день200 ₴
    Eleonora Martiian
     291   6   0

    Готова приступить прямо сейчас.
    За плечами перевод романа в жанре научная фантастика и другие литературные переводы.
    Опыт работы 7 лет
    [email protected]

    Франція Bordeaux | 31 січня о 19:45 |
  3. 1 день200 ₴
    Svitlana Karytun
     275   1   0

    Здравствуйте!
    С радостью переведу текст. Есть свободное время и желание.
    Жду на Ваш ответ

    Україна Хмельницький | 31 січня о 19:49 |
  4. 1 день279 ₴
    Елена Сергеева
     318   13   3

    Добрый вечер. Переведу литературно и интересно. Предоставлю пример перевода части текста.

    Україна Запоріжжя | 31 січня о 19:54 |
  5. 1 день200 ₴
    Виктория Матоляк
     340   8   0

    Добрый день. Готова приступить к работе прямо сейчас. Я - филолог и переводчик. Опыт работы. Переведу быстро и качественно. Цена - 40 грн/1000 зсп.
    Жду начала работы с Вами.
    С уважением,
    Виктория Матоляк.

    Україна Мелітополь | 31 січня о 20:01 |
  6. 1 день222 ₽
    Юля Русалкина
     370   3   0

    Очень близка тема. С удовольствием переведу. Подробности у Вас в лс.

    Білорусь Гродно | 31 січня о 20:02 |
  7. 1 день300 ₴
    Анастасия Светикова
     157   5   0

    Переведу. Высочайшее качество

    Україна Київ | 31 січня о 20:24 |
  8. 1 день800 ₽
    Роман Смирнов
     253   2   0

    Сделаю быстро и качественно, обращайтесь.

    Росія Новоросійськ | 31 січня о 20:09 |
  9. 1 день200 ₴
    Дмитрий Белый
     1687  перевірений   103   2

    Готов выполнить работу качественно и оперативно

    Україна Миколаїв | 31 січня о 20:08 |
  10. 1 день50 ₴
    Андрей Евтушенко
     346   4   0

    Высшее филологическое образование, более 5 лет работы.
    Ставка 50 грн. за 1800 без пробелов (текст перевода)

    Почта : [email protected]
    Телефон : 0957329800

    Україна Дніпро | 31 січня о 20:19 |
  11. 1 день200 ₴
    Ксения Черванева
     3467   158   1

    Здравствуйте сделаю литературный граммотный перевод

    Україна Київ | 31 січня о 20:21 |
  12. 2 дні300 ₴
    Игорь Смойлов
     1631   66   0

    Сделаю.

    Україна Київ | 31 січня о 20:21 |
  13. 1 день35 ₴
    Денис Мовознавець
     450   13   0

    Здравствуйте. Готов выполнить. Цена - 35 грн за 1000 знаков

    Україна Україна | 31 січня о 20:52 |
  14. ставка прихована фрілансером
  15. 1 день200 ₴
    Игорь Нечупуренко
     275   3   0

    Готов выполнить задание. Опыт более четырех лет. Пишу в паре с носителем языка. Цена 50грн/1000знаков. Пишите на почту:[email protected]

    Україна Україна | 31 січня о 21:11 |
  16. 1 день40 ₴
    Ирина Черных
     492   11   0

    Добрый день.

    Профессиональный переводчик английского. Переведу грамотно и красиво. Цена указана за 1000 ссп

    Україна Дніпро | 31 січня о 21:35 |
  17. 1 день200 ₴
    Вячеслав Черненко
     215 

    Сделаю качественный перевод. Готов начать прямо сейчас.

    Україна Вінниця | 31 січня о 21:35 |
  18. 1 день200 ₴
    Galyna Z
     252 

    +

    Україна Львів | 31 січня о 21:37 |
  19. 1 день300 ₴
    Мария Маслак
     315   15   0

    Буду рада сотрудничеству!

    Україна Харків | 31 січня о 23:38 |
  20. 1 день200 ₴
    Roman Tyrkus
     392   8   0

    +

    Україна Стрий | 1 лютого о 02:47 |
  21.  897 
    90   31   0

    1 день350 ₴
    Лилия Князева перевірений 

    Более 9 лет переводческой деятельности.
    Огромный опыт по переводу сайтов, статей, инструкций, книг, видео.
    Безупречный язык, умение грамотно и красиво выражать мысли.
    Являюсь автором учебника «Learn Russian through English».
    Вхожу в топ-2 переводчиков Freelance.ru.

    E-mail: [email protected] Skype: translation.enru

    Росія Росія | 1 лютого о 05:31 |
  22. 1 день240 ₽
    Дмитрий Белоусов
     262 

    Будем рады сотрудничать, Бюро переводов "Глоуб Транслейт", восемь лет на рынке, 
    гарантия качества и минимальные сроки, профессиональные переводчики и носители языка 
    Ставка за 1800 символов: 
    Английский-Русский - 240р.

    ждем точное тз на почту: [email protected]

    Росія Москва | 1 лютого о 06:25 |
  23. 1 день200 ₴
    Екатерина Латушкина
     151 

    Добрый день. Готова выполнить качественный перевод в ближайшее и кратчайшее время.

    Україна Запоріжжя | 1 лютого о 06:56 |
  24. 2 дні600 ₽
    Екатерина Рожко
     90 

    Здравствуйте. С удовольствием переведу ваш текст.

    Україна Україна | 1 лютого о 07:14 |
  25. 1 день600 ₽
    Владимир Иванов
     172 

    Здравствуйте.
    Готов выполнить перевод.
    Пишите на почту [email protected]

    Росія Астрахань | 1 лютого о 08:15 |
  26. 1 день120 ₽
    Ирина Шевчук
     192 

    Здравствуйте. Готова выполнить перевод.
    Есть опыт литературного перевода.

    Росія Росія | 1 лютого о 08:54 |
  27. 1 день200 ₴
    Валерий Духнич
     242   5   0

    Здравствуйте.
    Имею 20-ти летний опыт переводов и интерпретации текстов различной тематики: юриспруденция, медицина, менеджмент, банковские услуги, технический перевод и мн.др.
    С примерами можно ознакомиться на сайте http://duck696.wix.com/translate-it-su (в стадии разработки)
    Выполняю быстрый и качественный перевод.
    английский, французский, русский, украинский
    САТ (Trados, Memsource, PROMT)
    эл. почта: [email protected]
    Буду рад взаимовыгодному сотрудничеству.
    С уважением, Валерий.

    Україна Київ | 1 лютого о 10:03 |
  28. 1 день200 ₴
    Klever Agency
     2570   73   0

    Добрый день.
    Мы готовы принять участие в Вашем проекте.
    Наши дипломированные переводчики английского языка, работают в специализации: технический, художественный, финансовый, экономический, медицинский, юридический, международные отношения, IT, компьютерные игры любых жанров и другие. Большой опыт перевода сайтов различных тематик.
    Стоимость перевода составит 39 грн. за 1000 символов с пробелами.
    Мы гарантируем Вам:
    - конфиденциальность данных
    - качество и профессионализм перевода
    - соблюдение всех стандартов
    - соблюдения сроков выполнения .
    В указанные Вами сроки мы уложимся.
    По всем вопросам обращайтесь к нам,
    с уважением Бюро переводов «KleveR»
    Сайт: bob-klever.com.ua
    e-mail: [email protected]
    Телефоны в Украине:
    +38 (096) 009-11-69
    +38 (050) 675-60-15
    +38 (093) 078-52-82
    Skype: bob-klever
    Viber: +38 050 675 60 15
    Работаем как с юр.лицами, так и с физ.лицами.
    Ожидаем Ваш ответ.
    Ваш личный менеджер Егор.

    Україна Харків | 1 лютого о 10:14 |
  29. 2 дні600 ₽
    Оля Олина
     165 

    С удовольствием выполню.

    Росія Рязань | 1 лютого о 10:23 |
  30. 1 день200 ₴
    Екатерина Пушковская
     475   20   0

    Высшее филологическое образование (английский). Есть опыт перевода статей. Выполню быстро и качественно.

    Україна Київ | 1 лютого о 10:33 |
  31. 1 день400 ₴
    Yuliana Rodina
     504   20   0

    Здравствуйте. Могу помочь в ближайшее время

    Україна Україна | 1 лютого о 11:14 |
  32. 2 дні30 ₴
    Евгений Гущин
     223 

    Готов выполнить по цене 30 грн -1000 знаков. Уровень владения- Upper Intermediate. Имеются так же примеры работ. Выбирайте.

    Україна Київ | 1 лютого о 11:48 |
  33. 2 дні200 ₴
    Катерина Чучко
     286   2   0

    Очень интересная тема, готова приступить к выполнению уже сейчас.
    Пишите, если заинтересует моя кандидатура.

    Україна Київ | 1 лютого о 11:58 |
  34. 2 дні300 ₴
    Ярослава Машико
     280   2   0

    Здравствуйте. Могу перевести статью на рус/укр. Филолог англ.языка за образованием, больше 4 лет опыта переводов.
    Обращайтесь, буду рада сотрудничеству.

    Україна Мукачево | 1 лютого о 12:27 |
  35. 3 дні4000 ₽
    Михайло Руснак
     214 

    Здравствуйте!

    Могу выполнить Ваш заказ.
    Кроме знаний по английскому, хорошо знаю практическую радиоэлектронику, бытовую аппаратуру, терминология на английском и на русском.
    Подробности в личном сообщении.
    Михаил.

    Росія Смоленськ | 1 лютого о 13:26 |
  36. 1 день100 ₴
    Наталья Воскобойникова
     201   2   0

    Юрий, добрейший день!

    С удовольствием помогу Вам.
    Стандартная цена перевода текста за 1000 знаков без пробелов: от 100 грн. или от 300 рублей, зависит от сложности задания.
    Сообщите, пожалуйста, Ваш мейл, я задам некоторые вопросы по Вашему заданию, после чего смогу назвать окончательную стоимость и срок.
    Тексты будут:
    - на 95 - 100% уникальны по Адвего/Текст.ру,
    - абсолютно грамотны - вычитывает редактор с 11-летним опытом,
    - на 100% соответствовать ТЗ. Любое нарушение ТЗ устраняется бесплатно и оперативно.
    Примеры работ: http://wordfactory.ru/primery-nashix-rabot/
    Я онлайн и готова ответить на ваши вопросы прямо сейчас.

    Елена Шпак
    Менеджер по работе с клиентами
    Skype: WordFactory.ua
    e-mail: [email protected]
    Тел: (044) 338 69 36
    Тел: (495) 204 21 16

    Наталья Кирик
    Руководитель контент студии
    Skype: Wordfactory.ru
    e-mail: [email protected]
    Тел: (044) 599 69 36
    Тел: (495) 204 21 16

    http://wordfactory.com.ua/
    http://wordfactory.ru/
    http://wordfactory.kz/
    http://wordfactory.by/

    https://www.facebook.com/Rewriting/

    Україна Україна | 1 лютого о 14:39 |
  37. 1 день600 ₽
    Igor Stepashkin
     525   11   0

    Здравствуйте,

    Предлагаю на рассмотрение свою кандидатуру.
    Выполню для Вас грамотный профессиональный перевод по приемлемой цене и к необходимому сроку (обсуждаемо).
    Есть опыт в области перевода по указанной Вами тематике (см. примеры и отзывы в портфолио, или могу выслать примеры моих переводов по интересующей Вас тематике Вашему запросу).
    Коротко о себе:
    высшее филологическое образование, дипл. филолог, лингвист-переводчик.
    Непрерывной стаж работы переводчиком - 17+ лет.
    Есть опыт стажировки и работы в США (Бостон, 1 год) и Германии (Мюнстер, 2 года).
    Международные языковые сертификаты DAAD и American Councils.
    Более 350 положительных отзывов и рекомендаций от моих постоянных заказчиков по выполненным переводческим проектам и более 50 рекомендательных и благодарственных писем (см. часть отзывов и рекоменд. писем на этом сайте, или могу выслать по запросу), подтверждающих высокое качество моей работы.

    Готов рассмотреть Ваши предложения касательно цены и срока.

    Свяжитесь со мной - насчет цены и срока мы с Вами сможем договориться, не проблема.

    ---
    С уважением,
    Игорь, дипломированный лингвист-переводчик, филолог

    Контакты для связи:

    E-MAIL (+ Агент Mail.Ru): [email protected]
    E-MAIL (+ Google Talk и Google Hangouts): [email protected]
    SKYPE: igorsteplinguist
    ICQ: 595316255

    Росія Москва | 1 лютого о 15:19 |
  38. 1 день135 ₴
    Анна Русова
     1965  перевірений   41   0

    Добрый день!

    Серьезный проект: готова к сотрудничеству! Оперативно разработаю для вас грамотный перевод.

    3 ПРИЧИНЫ ВЫБРАТЬ МЕНЯ:
    - Более 10 лет успешного опыта работы с иностранными текстами: как переводами, так и статьями с нуля.
    - В день готова предоставлять около 10-15 000 знаков без пробелов и выше – в зависимости от их объема и сложности.
    - Внимание к деталям и ответственность 24/7 - никогда не берусь за проект, если завалена другими заказами; постоянные клиенты часто возвращаются с фразами: "С вами спокойно работать" и "Вас не нужно контролировать".

    Цена будет обсуждаться исходя из предлагаемого вами бюджета (цену указала за 1000 збп). Для более углубленного погружения в детали вашего проекта, предлагаю пообщаться лично уже сегодня!

    Мое портфолио: https://freelancehunt.com/freelancer/rusovanna.html
    И https://www.behance.net/a-rusova?
    Email: [email protected]

    Україна Київ | 1 лютого о 18:34 |
  39. 1 день200 ₴
    Сергей Чоповский
     150   1   1

    Здравствуйте, Юрий

    Готов перевести данную статью.

    Предлагаю обсудить детали.

    С уважением,
    Сергей

    Україна Кропивницький (Кіровоград) | 1 лютого о 18:51 |
  1. ставка відкликана

Замовник
Юрий Логинов
Україна Київ  16   0
Проект опублікований
31 січня о 19:41
254 перегляди
Місцеположення виконавця
Україна Україна
Способи оплати
Поділитися