Додайте свій проект безкоштовно і почніть отримувати пропозиції від фрілансерів-виконавців вже через хвилини після публікації!

Перевести 3 ролика и сделать субтитры

минув час актуальності


 Нужно перевести 3 ролика, по 1 минуте (видео отзывы ),и сделать субтитры на видео на английском языке.


Зробити ставку!

Замовник не бажає робити передплату? Запропонуйте оплату через Сейф, щоб уникнути можливого шахрайства.

  1. 1 день300 ₴
    Елизавета Костюнина
     274 

    Здравствуйте. Могу Вам с этим помочь.

    Україна Херсон | 21 травня о 19:22 |
  2. 1 день150 ₴
    Александр Стогниенко
     160   1   0

    Здравствуйте. Сделаю быстро и качественно.

    Україна Київ | 21 травня о 19:30 |
  3. ставка прихована фрілансером
  4. 1 день250 ₴
    Victoria Litvinova
     543   25   0

    Здравствуйте! Заинтересовало Ваше предложение. Буду рада сотрудничать.

    Україна Україна | 21 травня о 19:38 |
  5. 1 день100 ₴
    святослав черепанов
     247   0   1

    Готов перевести,есть большой опыт,портфолио своих работ скину ,обращайтесь в личку!

    Казахстан Байконур | 21 травня о 19:43 |
  6. 1 день200 ₴
    Игорь Смойлов
     1628   66   0

    Можно ознакомиться с роликами?

    Україна Київ | 21 травня о 19:53 |
  7. 1 день200 ₴
    Екатерина Спатарь
     340   2   0

    Здравствуйте!
    Заинтересовало ваше предложение.
    Могу выполнить.
    Ролик 200грн/шт
    Детали в ЛС,

    Україна Миколаїв | 21 травня о 20:23 |
  8. 1 день500 ₴
    Лев Ерофеев
     78 

    Здравствуйте,очень заинтересовало ваше предложение,уверен что данная работа не составит проблем,готов приступать в любой момент.Спасибо за внимание!

    Україна Одеса | 21 травня о 20:43 |
  9. 1 день1000 ₽
    Виктор Ляшенко
     958  перевірений   11   0

    Здравствуйте!
    1000 рублей за 3 ролика.

    Україна Харків | 21 травня о 20:51 |
  10. 2 дні600 ₴
    Руслан Царук
     634   27   0

    200 гривен за ролик.

    Україна Вінниця | 21 травня о 20:56 |
  11. 3 дні500 ₽
    Александр Кулаков
     71 

    Сделаю, главное знать, внятный ли текст, который нужно перевести, субтитры сделать мне проще простого

    Росія Єкатеринбург | 21 травня о 21:20 |
  12. 1 день400 ₴
    Дмитрий Валанцевич
     181   1   0

    Сделаю быстро, качественно, субтитры будут синхронизированы.

    Україна Одеса | 21 травня о 21:25 |
  13. 1 день200 ₴
    Наталия Маркова
     129   1   0

    Сделаю за 200 грн все 3 ролика
    Опыт имеется

    Україна Київ | 21 травня о 21:42 |
  14. 1 день200 ₴
    Юлия Бойко
     357   5   0

    Здравствуйте, готова выполнить. Бюджет -150грн.

    Україна Київ | 21 травня о 21:45 |
  15. 1 день250 ₴
    Анна Ремезова
     341   5   0

    4 года занимаюсь транскрибацией, английский на уровне upper intermediate. Сделаю все за 250 грн.

    Україна Луцьк | 21 травня о 22:02 |
  16. 1 день200 ₴
    Inna Grinchevskaya
     240   1   0

    Могу помочь. Обращайтесь на почту - [email protected]

    Україна Кам'янець-Подільський | 21 травня о 22:25 |
  17. 1 день300 ₴
    Денис Федоренко
     157 

    Сделаю за три-пять часов, в зависимости от тематики роликов.
    Пишите!

    Україна Дніпро | 21 травня о 23:12 |
  18. 1 день700 ₴
    Roman Vidma
     464   15   0

    Требуется только текстовый перевод?
    Можем предложить полностью локализировать ваши видеоролики:

    Голос диктора:
    https://soundcloud.com/roman-vidma/sets/mmjpaitctpk8

    Україна Київ | 21 травня о 23:23 |
  19. 2 дні600 ₴
    Сергей Задеря
     152 

    Буду рад помочь с этой задачей

    Україна Київ | 21 травня о 23:32 |
  20. 1 день200 ₴
    Анна Качуро
     309   1   0

    Качественный перевод к вашим услугам!
    Прежде чем говорить о сумме,хотелось бы взглянуть на видео.Договориться сможем,так что обращайтесь

    Україна Київ | 22 травня о 08:20 |
  21. 1 день150 ₴
    Мирослава Самошкина
     253   1   0

    Добрый день, Станислав.
    Переведу 3 ролика и напишу субтитры.
    За каждый 50 грн.
    Спасибо.

    Україна Дніпро | 22 травня о 09:30 |
  22. 5 днів100 ₴
    Екатерина Артименьева
     212 

    Здравствуйте. Готова обсудить детали, сроки и стоимость.

    Україна Київ | 22 травня о 10:30 |
  23. 1 день200 ₴
    Noir Stylovich
     263 

    Цена зависит от объема текста. Пишите. Перевод выполнить специалист. + Монтаж суб. титр

    Казахстан Астана | 22 травня о 11:57 |
  24. 5 днів3000 ₴
    OPRST Studio
     151 

    Здравствуйте! Мы видео студия, которая занимается созданием видео роликов разных стилей уже более 5 лет. Готовы сотрудничать с Вами. Более точный срок выполнения и стоимость работы обсуждается после получения полного ТЗ с Вашей стороны
    Примеры наших работ ( ссылка на плейлисты)
    Моушн
    https://youtu.be/QWQN8s7RJAM?list=PLOcJHFxFiVtbJKmxkZCg9gnOM27WFwMdZ
    Инфографика
    https://youtu.be/gWsFEKaAJ6U?list=PLOcJHFxFiVtbdV1buN41fLqdyBPZjh5Kq
    Видеопродакшн
    https://youtu.be/d9H3hcnOtD4?list=PLOcJHFxFiVtYpb3raWz9N_lJHcGom99hU

    Україна Маріуполь | 22 травня о 12:43 |
  25. 1 день300 ₽
    Дмитрий Белоусов
     262 

    Будем рады сотрудничать, Бюро переводов "Глоуб Транслейт", восемь лет на рынке,   
    гарантия качества и минимальные сроки, профессиональные переводчики и носители языка   
    Ставка за 1800 символов:  
    перевод + субтитры + монтаж - 250 р. минута видео

    ждем точное тз на почту: [email protected]

    Росія Москва | 22 травня о 13:26 |
  26. 1 день200 ₴
    Eleonora Martiian
     291   6   0

    Готова к сотрудничеству. 7 лет опыта работы в переводческой сфере.
    Жду вашего сообщения.
    [email protected]

    Франція Bordeaux | 22 травня о 21:41 |
  27. 1 день200 ₴
    Александр Петров
     93 

    С радостью выполню работу

    Україна Аккерман | 23 травня о 10:40 |
  28. 1 день100 ₴
    Anna Protsenko
     93 

    Добрый День,
    сделаю в течении дня, опыт работы с обработкой видео, училась в немецкой школе и знаю английский отлично. пишите сделаю. цену обсудим.

    Україна Київ | 23 травня о 10:40 |
  29. 3 дні100 ₴
    Рита Стахурская
     95 

    Готова попробовать!

    Україна Київ | 24 травня о 11:33 |
  1. ставка відкликана

Замовник
Проект опублікований
21 травня о 19:17
288 переглядів
Способи оплати
Поділитися