Додайте свій проект безкоштовно і почніть отримувати пропозиції від фрілансерів-виконавців вже через хвилини після публікації!
1725 ₽

Перевести 69 минут видео с английского на русский

закрито без виконання


Перевод оформить в виде субтитров.

Главные требования:
1) владение грамотным русским и английским,
2) владение спецификой перевода материалов бизнес тематики,
3) умение пользоваться программами для создания субтитров.

Зробити ставку!

Замовник не бажає робити передплату? Запропонуйте оплату через Сейф, щоб уникнути можливого шахрайства.

  1.  фрілансер більше не працює на сервісі
  2. 10 днів50 €
    Michael Filimonov
     111 

    Предлагаю на рассмотрение свою кандидатуру.

    Коротко о себе:

    Переводчик-фрилансер , стаж 4 года.
    Английский язык: native speaker/ носитель языка
    Специфика: договоры, экономика, фин. анализ,бизнес-планирование
    Программы:Subtitle Workshop, VirtualDubMOD


    С уважением,Михаил Филимонов
    [email protected]

    Росія Москва | 27 жовтня 2012 |
  3. 2 дні55 $
    Ксения Борискина
     137   3   0

    Готова к сотрудничеству. Дипломированный филолог. Есть опыт подобной работы. [email protected]

    Україна Запоріжжя | 27 жовтня 2012 |
  1. 10 днів300 $
    Вадим Линиченко
     71 

    Добрый день.

    Ориентировочно 4$/минута.

    С уважением,
    Вадим.
    Киев.
    skype - aabazh
    [email protected]
    +38 093 191 84 44

    Україна Україна | 27 жовтня 2012 |

Замовник
Александр Заказчик
Україна Україна  1   0
Проект опублікований
26 жовтня 2012
252 перегляди
Способи оплати