Додайте свій проект безкоштовно і почніть отримувати пропозиції від фрілансерів-виконавців вже через хвилини після публікації!

Нужен готовый перевод (ФР-УКР и УКР-ФР)

минув час актуальності


Добрый день! Уважаемые коллеги переводчики, выручайте! Ищу хороший перевод (+ оригинал) статей с французского на украинский и наоборот. Нужно для практики в универе, так как сейчас загружен другими заказами и на это нет времени. Желательно тексты, которые не засвечены в интернете, но это не обязательно! Тематика желательно общая, но тоже не обязательно! Предлагайте ваши варианты (можно не одну большую, а несколько небольших статей)! По цене договоримся. 


Зробити ставку!

Замовник не бажає робити передплату? Запропонуйте оплату через Сейф, щоб уникнути можливого шахрайства.

  1. 1 день3 €
    Fabien Leverrier
     122 

    Здрастуйте,
    Ви шукаєте хорошого перекладача, я Вам пропоную свої послуги в якості перекладача. Я добре знаю україньску і досконало володію французьким, оскільки я француз. Деякий час жив в Україні, але на даний момент живу у Франції.
    Працюю відповідально і швидко, пишу грамотно.
    Моя вартість за 1000 слів - 3 євро
    моя електронна пошта : fabien_leverrier@hotmail.com
    З повагою.

    Bonjour, Vous cherchez un bon traducteur. Je vous propose mes services en tant que traducteur. Je connais bien l'ukrainien et maîtrise le français à la perfection, étant Français. j'ai passé quelques temps en Ukraine, mais actuellement je vis en France. je travaille sérieusement et vite, j'écris bien. Mon prix pour 1000 mots est de 3 euros
    mon courriel : fabien_leverrier@hotmail.com
    Cordialement.

    Франція Франція | 5 грудня 2015 |
  1. 1 день490 ₽
    Дмитрий Белоусов
     262 

    Будем рады сотрудничать, Бюро переводов "Глоуб Транслейт", восемь лет на рынке,
    гарантия качества и минимальные сроки, профессиональные переводчики и носители языка
    Ставка за 1800 символов:
    Французский-Украинский- 490р.
    Украинский-Французский - 510р.

    ждем точное тз на почту: zakaz@globetranslate.ru

    Росія Москва | 1 грудня 2015 |

Замовник
Олександр Демянчук
Україна Черкаси  1   0
Проект опублікований
1 грудня 2015
265 переглядів
Способи оплати
Поділитися