Додайте свій проект безкоштовно і почніть отримувати пропозиції від фрілансерів-виконавців вже через хвилини після публікації!

Написание программы для расшифровки аудио

минув час актуальності


Здравствуйте!

Ищу талантлливого программиста для воплощения задачи:

Написать программу для работы расшифровшиков (наборщиков аудио) и переводчиков (при расшифровке и локализации текста)

Необъодимые функции:

1) Отдельное окносо звуковой дорожной и возможностью замедления/промотки

2) При прослушивании наборщик должен иметь возможность отделить кусок и начать печатать (автотайминг)

3) Редактирование кусков (длины, привязка к выбранному фрагменту)

4) Добпавление оратора для фрагмента

5) Функция сторонние шумы (пометка диапазона в тексте расшифровки)

4) Возможность экспорта расшифрованного материала с таймингом для перевода или отдельное поле для ввода расшифровки и перевода

5) Экспорт готового материала в таблицу или другой редактируемый формат

6) Экспорт файла для открытия в программе

7) Создание проекта под несколько исполнителей и деление аудио между исполнителями с последующим импортом


Интерфейс базовый - русский, возможность локализации на английском. 




  1.  887 
    9   41   2

    7 днів3000 ₴

    заинтересовал ваш заказ, расскажите подробнее о звуковых форматах и вашем виденье интерейса

    Україна Львів | 13 листопада о 18:06 |
  • Игорь Миллер
    Поскаржитися | 14 листопада о 07:27 |

    Сделать то можно.

    Хватит ли у Вас денег?

    Задание, в любом случае, надо уточнить.

  • Валерия Гурак — замовник проекту
    Поскаржитися | 14 листопада о 07:38 |

    Задача (основные положения) описана. Вашего предложения я не вижу. И, как по мне, начинатьращмышления о том, хватит ли у меня на что-либо финансов рановато) С заинтересовавшими меня кандидатами мы обсудим возможность выполнения проекта. На данном этапе Вы можете предложить свои услуги или не предложить. 

  • Артём Терещенко
    Поскаржитися | 14 листопада о 09:13 |

    Не пробовали ПО используемой для перевода озвучки сериалов?

  • Додати

Замовник
Валерия Гурак
Україна Київ  20   0
Проект опублікований
13 листопада о 17:57
54 перегляди
Качество описания проекта
0
0
100%