Додайте свій проект безкоштовно і почніть отримувати пропозиції від фрілансерів-виконавців вже через хвилини після публікації!

Набор текста

минув час актуальності


Есть видео и аудио ролики, по ним необходимо набрать текст, что говорят люди. Общая продолжительность кусков от часа и более. Текст необходимо набирать по форме. Форма прилагается. Цену указывайте за час видео. Могут встречаться куски на английском языке. Поэтому необходимо знание языка для перевода этих кусков, или написания текста на английском, в противном случае необходимо указать время записи, оставшееся без перевода. Если не понятно слово, но понятен смысл предложения, перефразируйте предложение, естественно без потери ключевой мысли. Если не понятно слово, но оно не главное в предложении убирайте его или замещайте другим. Вы выписываете все, кроме слов паразитов и если фраза стилистически или грамматически построена неверно, вы ее исправляете.
http://investdag.ru/ на этом сайте есть ссылки на ряд сайтов, где можно посмотреть правильность написания отчеств тех или иных лиц, если уж совсем никак, указывайте без отчества.
либо просто попробуйте забить в поисковик, например, Магомед Магамедсадыков и отрасль в которой он работает или название компании. Может так найдете.
Лучше работать в наушниках. Так лучше слышно текст.

Додатки 1

Перегляд контактної інформації доступний тільки зареєстрованим користувачам.

Зробити ставку!

Замовник не бажає робити передплату? Запропонуйте оплату через Сейф, щоб уникнути можливого шахрайства.

  1. 1 день300 ₽
    Нина Зюзько
     194  перевірений 

    Добрый день! Предлагаю свои услуги по расшифровке аудиозаписей. Имеется очень большой опыт по расшифровке, занимаюсь этим очень давно. Расшифровываю как частные беседы, интервью, так и семинары, вебинары, судебные заседания, видеолекции, и т.д. Работаю ТОЛЬКО в наушниках. Час аудио расшифровываю приблизительно за 6-10 часов, в зависимости от качества аудио. Стоимость часа видео - от 300 рублей. Если качество похуже, то 420 рублей/час.

    Росія Росія | 9 серпня 2012 |
  2. 1 день
    Оксана Гурбанова
     47 

    Расшифрую аудио- и видеозаписи, грамотность гарантируется, возможность расшифровки записей, включающих англоязычный текст.Час записи - от 200 рублей, в зависимости от качества.

    Росія Шуя | 9 серпня 2012 |
  3. 1 день
    Юлия Павкшто
     101 

    Добрый день. Имеется небольшой опыт в данной сфере. Выполняю качественно и в сроки, час записи от 200 руб, зависит от качества аудио.

    Україна Україна | 9 серпня 2012 |
  4. 1 день5 $
    Артем Васильев
     111 

    готов поработать. опыт есть. от 5 до 8 $ (зависит от качества)

    Україна Донецьк | 9 серпня 2012 |
  5. 1 день
    Елена Толмач
     28 

    Здравствуйте.Буду рада сотрудничать.Имеется опыт в наборе текста из аудио-и видеозаписей. Плюс высокая скорость набора текста (более 250символов в минуту). Урывки на английском языке - 7$/час,на русском - 5$/час.

    Україна Україна | 9 серпня 2012 |
  6. 1 день
    Sasha Sergeev
     70 

    300 руб - час. [email protected] или ЛС

    Україна Херсон | 9 серпня 2012 |
  7. 1 день
    Мария Сташчак
     23 

    Добрый день! Предлагаю качественную расшифровку аудио- и видеозаписей как на русском, так и на английском языке. Грамотность гарантирую, час записи от 200 руб., зависит от качества записи.

    Польща Польща | 9 серпня 2012 |
  8. 1 день
    Олександр Самохович
     27 

    Здравствуйте.Расшифрую аудио- и видеозаписи, меется опыт в наборе текста из аудио-и видеозаписей. Грамотность гарантируется, Час записи - от 200 рублей, в зависимости от качества.

    Україна Україна | 9 серпня 2012 |
  9.  фрілансер більше не працює на сервісі
  10. 2 дні
    виталик корнеев
     126   1   0

    очень хочу сотрудничать!

    Україна Запоріжжя | 10 серпня 2012 |
  11. 1 день5 $
    Ксения Борискина
     137   3   0

    Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Готова взяться за 5$ в час. Грамотность и ответственность гарантирую. Дипломированный филолог с красным дипломом.

    Україна Запоріжжя | 10 серпня 2012 |
  12. 3 дні350 ₽
    Дмитрий Иванов
     64   1   0

    ЕСТЬ ОПЫТ РАБОТЫ.

    Росія Коломна | 10 серпня 2012 |
  13. 1 день4 $
    Александр Гриняк
     439 

    Готов набрать для Вас текс с аудио и видео. $4 - русский и украинский. Есть высшее образование, следовательно есть определённый уровень грамотности + профессиональное владение компьютерной техникой (системотехник-программист) и интернетом (веб-программист).

    Україна Хмельницький | 10 серпня 2012 |
  14. 1 день315 ₽
    Никита Новак
     196   1   0

    Готов сотрудничать

    Україна Дніпро | 11 серпня 2012 |
  15. 1 день200 ₽
    Дарья Стражева
     93 

    Здравствуйте. Проживаю в Украине. готова взяться за работу. я - филолог английского языка, час аудиозаписи - 200 р., на английском - 300р. присылайте детали на почту: [email protected]

    Україна Донецьк | 3 жовтня 2013 |
  16. 1 день
    Mari Ripskaya
     164   1   0

    Здравствуйте!
    Готова сделать оперативно, добросовестно! Всегда на связи.
    Работаю в наушниках.

    skype: designer.mr

    Україна Україна | 4 жовтня 2013 |
  17. 1 день
    Маргарита Дикарева
     94 

    Добрый день.
    Готова работать. Был опыт с расшифровкой аудио в текст. Быстрая скорость печати, знание программ.
    Портфолио - http://margara.portfoliopen.com/about
    Жду ответа на Email - [email protected]

    С Уважением, Маргарита.

    Росія Шебекіно | 7 жовтня 2013 |
  18. 1 день200 ₽
    Антон Седов
     69 

    Готов поработать. Час от 200 руб. в зависимости от качества. Есть опыт. Могу брать большие объемы

    Росія Омськ | 12 жовтня 2013 |
  19. 1 день190 ₽
    Илья Колосов
     120   2   0

    Готов работать. Есть опыт: русский, українська, English, Deutsche.
    [email protected]

    Україна Україна | 18 жовтня 2013 |
  20. 1 день
    Анастасия Бригинец
     122   2   0

    еще актуально??

    [email protected]

    Україна Київ | 22 жовтня 2013 |
  21. 1 день
    Виктория Крупеня
     71 

    Рада буду сотрудничать.
    200руб/час
    [email protected]

    Україна Кривий Ріг | 8 лютого 2014 |
  22. 3 дні150 ₴
    Михаил Комадовский
     91 

    Доброго времени суток! Предлагаю вам свои услуги! Есть опыт переводчика английского языка, есть опыт синхронного перевода (Детское Евровидение 2013, Евро 2012). С радостью буду с вами сотрудничать!

    Україна Україна | 10 лютого 2014 |
  23. 1 день200 ₽
    Станислав Лаврухин
     40 

    Готов работать, от 200 р/час.

    Польща Katowice | 10 лютого 2014 |
  24. 1 день
    Карина Била
     297   3   0

    Добрый день, готова сотрудничать! Моя стоимость 6$ за час аудиозаписи

    Україна Запоріжжя | 11 березня 2014 |
  25. 1 день30 €
    Антон Чамблер
     265   14   0

    Стоимость часа - 300 рублей.
    Имею опыт подобной работы.

    Україна Харків | 18 березня 2014 |
  26. 2 дні
    Александр Веретельник
     140 

    Здравствуйте, готов выполнять любые объемы большой опыт (работал на радио). При нормальном качестве звука стоимость 90 минут - 400 рублей. Обращайтесь скайп svistej, E-mail: [email protected]
    Александр.

    Україна Україна | 19 березня 2014 |
  27. 1 день190 ₽
    Василиса Мудрова
     69 

    Здравствуйте! Незамедлительно готова приступить к работе. Грамотность и своевременность исполнения - гарантирую.

    Казахстан Рудний | 22 березня 2014 |
  28. 7 днів10 €
    Юлия Головань
     118 

    Добрый вечер. Готова сотрудничать.
    Буду ожидать ответ по e-mail: [email protected]

    Україна Київ | 23 березня 2014 |
  29. 1 день12 ₽
    Игорь Королев
     149   6   0

    Стоимость минуты 12 рублей. Готов начать сразу же.

    Росія Краснодар | 27 березня 2014 |
  30. 1 день4 $
    Анна Полстянкина
     212   1   0

    Переводчик по профессиии. Имею опыт работы в газете. Отличные навыки аудирования, граммотно владею несколькими языками, умею редактировать. Всегда проверяю личные имена, присутствующие в тексте.

    Україна Львів | 29 березня 2014 |
  31. 1 день5 $
    tr ty
     125 

    Здравствуйте.
    Заинтересовало Ваше предложение.
    Хочу работать под Вашим четким руководством.
    Гарантирую выполнение работы в сроки.
    Быстрота работы без потери качества.

    Росія Абрамцево | 31 березня 2014 |
  1. ставка відкликана
  • Здравствуйте! Заинтересовало Ваше предложение, предлагаю свою кандидатуру для качественного, своевременного и грамотного выполнения поставленной задачи. Моя цена – 10 руб./минута записи. Цена может меняться в зависимости от качества записи и ТЗ. Опыт работы имеется, примеры могу прислать по требованию, качество гарантирую. С уважением, Алёна!
  • Додати

Замовник
Проект опублікований
9 серпня 2012
639 переглядів
Способи оплати