Додайте свій проект безкоштовно і почніть отримувати пропозиції від фрілансерів-виконавців вже через хвилини після публікації!

Литературный редактор, редактор художесвенных текстов

закрито без виконання



Компания “Профпереклад” - одна из крупнейших переводческих компаний в Украине. Мы работаем с клиентами по всему СНГ и Европе, такими как Приватбанк, Sanofi, 1+1, Европейский суд по правам человека, и многими другими.


На сегодняшний день у нас увеличилось количество заказов по СМИ, рекламе, в связи с чем открыта вакансия литературного редактора, редактора художественных текстов

Кого мы ищем:

  • редактора с опытом работы не менее 2 лет и знанием английского, русского и украинского языков на высшем уровне - must have;

  • высшим образованием (филология, лингвистика или юриспруденция);

  • знанием Trados, или других CAT-инструментов (мы устанавливаем ПО, и обучаем при необходимости);

  • желанием работать удаленно и самостоятельно контролировать свою загрузку;

  • возможностью регулярно брать заказы в работу;

  • профессионала, который ответственно подходит к качеству и срокам.


Что у нас есть:

  • большой объем заказов (маленьких и больших);

  • возможность выбирать заказы и регулировать свою загрузку;

  • возможность видеть всю информацию о заказах и своем профиле в личном кабинете;

  • регулярная оплата удобным для вас способом (в том числе, на ФЛП);

  • удобная связь с менеджером.


Что нужно для начала работы:

  • заполнить анкету для удаленных исполнителей, пройдя по ссылке.

  • отлично выполнить тестовое задание в выбранной тематике и языковой паре;

  • ознакомиться с инструкциями и материалами, необходимыми для работы;

  • получить доступ к личному кабинету;

  • принять в работу первый заказ.



Зробити ставку!

Замовник не бажає робити передплату? Запропонуйте оплату через Сейф, щоб уникнути можливого шахрайства.

  1.  фрілансер більше не працює на сервісі
  2. 1 день1000 ₽
    Anna Fox
     331   4   0

    Готова выполнить Ваше задание!

    Росія Твер | 5 березня о 00:26 |
  3. 2 дні500 ₴
    Марина Зелинская
     133 

    Добрый день.
    Срок выполнения зависит от объема.
    Готова выполнить тестовое задание.

    Україна Київ | 14 березня о 15:51 |
  1. ставка відкликана