Додайте свій проект безкоштовно і почніть отримувати пропозиції від фрілансерів-виконавців вже через хвилини після публікації!

Ищу переводчика для совместной работы над проектом. УДАЛЁННО

минув час актуальності


Доброго времени суток!

Ищу переводчика англ.языка для совместной работы над одним большим проектом.

Около 20 тыс. страниц. Режим - стандарт.

Нужно будет выполнять 5-7 страниц англ.-укр. перевода в день (тематика - мебель, дизайн,декор).

Тестовое - 1 страница текста.

ВАЖНО! Высокий уровень знания англ. и укр., возможность говорить в Skypr на англ.(со мной, если нужно будет уточнить глоссарий и т.п.), возможность быть на связи через viber/whatsapp.

Укажите Ваш опыт, ставку за 1800 зсп и в каком городе живёте в лс. 

Без этой информации ставки не рассматриваются.

Спасибо за внимание!


Зробити ставку!

Замовник не бажає робити передплату? Запропонуйте оплату через Сейф, щоб уникнути можливого шахрайства.

  1. 1 день200 ₴
    Андрей Олейник
     846  перевірений   12   0

    Добрый вечер.
    Готов к сотрудничеству, опыт имеется, обращайтесь, договоримся в ЛС.
    Скайп:bankirx

    Україна Херсон | 22 листопада о 16:39 |
  2. 1 день100 ₴
    Анастасия Кусимо
     337   12   0

    здравствуйте, буду рада сотрудничеству. свободно владею английским, опыт работы переводчиком в бюро переводов и брачном агентстве. 20 грн за 1000 збп

    Україна Полтава | 22 листопада о 16:51 |
  3. 1 день150 ₴
    Павел Иванов
     164 

    Здравствуйте!
    Предлагаю свои услуги.
    Все подробности обсуждаем в личной переписке в почте.
    Сделаю всё очень качественно и оперативно!

    Мои контакты:
    Почта: [email protected]
    Скайп: pavel211976
    Спасибо.
    С ув. Павел

    Україна Хмельницький | 22 листопада о 17:13 |
  4. 1 день200 ₴
    Виктория Матоляк
     352   9   0

    Здравствуйте.
    Я - филолог и переводчик по специальности. Опыт работы имеется. Ставка - 50грн / 1800зсп.
    Буду рада сотрудничеству.
    С уважением,
    Виктория Матоляк

    Україна Мелітополь | 22 листопада о 17:40 |
  5. ставка прихована фрілансером
  6. 1 день100 ₴
    Шмыглюк Владимир
     154 

    Здравствуйте. Хотел бы с вами поработать. Условия 60 грн/1800 зсп. Опыт есть.

    Україна Київ | 23 листопада о 00:23 |
  7. 1 день100 ₴
    Наталия Гайда
     315 

    Доброго дня, Галина!
    Готова почати співпрацю прямо зараз над Вашим проектом щодо перекладу.
    Рівень англійської upper-intermediate, займаюсь з учнями протягом 3 років. До порад і рекомендацій прислухаюсь і виконую.
    45 грн/1800 символів, проживаю у місті Тернопіль.
    E-mail - [email protected]
    Viber - 0666281413

    Україна Тернопіль | 23 листопада о 10:07 |
  8.  1931 
    23   65   0

    1 день100 ₴

    Здравствуйте. Стоимость за 1800сбп - от 160 грн, зависимости от тематики, Харьков. С моими работами Вы можете ознакомиться в ЛС. Опыт работы достаточно большой.

    Україна Харків | 23 листопада о 12:48 |
  9. 1 день100 ₴
    Igor Stepashkin
     522   11   0

    Здравствуйте!

    Прошу Вас рассмотреть мою кандидатуру.
    Недорого, быстро (к нужному Вам сроку) и качественно выполню для Вас перевод.
    У меня есть опыт в области перевода по указанной Вами тематике (см. примеры и отзывы в моем портфолио на этом сайте. Или могу выслать Вам примеры моих переводов по тематике по Вашему запросу).
    Коротко о себе:
    высшее филологическое образование, дипломированный филолог, лингвист-переводчик по образованию.
    Непрерывной стаж работы переводчиком - 17+ лет.
    Есть опыт стажировки и работы в США (Бостон, 1 год) и Германии (Мюнстер, 2 года).
    Есть Международные языковые сертификаты DAAD и American Councils.
    Более 350 положительных отзывов и рекомендаций от моих постоянных заказчиков по выполненным переводческим проектам и более 50 рекомендательных и благодарственных писем (см. часть отзывов и рекомендательных писем на этом сайте или могу выслать Вам по Вашему запросу).

    Готов рассмотреть Ваши предложения касательно стоимости.
    Срок исполнения назначаете Вы.

    Прошу связаться со мной, используя любой из указанных ниже способов связи.
    Насчет цены и срока мы с Вами сможем договориться.

    ---
    С уважением,
    Игорь, дипломированный лингвист-переводчик, филолог

    Контакты для связи:

    E-MAIL (и Агент Mail.Ru): [email protected]
    E-MAIL (и Google Talk и Google Hangouts): [email protected]
    SKYPE: igorsteplinguist
    ICQ: 595316255

    Росія Москва | 24 листопада о 00:32 |
  10. 1 день100 ₴
    Екатерина Супрун
     234 

    Здравствуйте, Галина! Имею 7-летний опыт работы переводчиком. Ставка 50 грн/1800 зсп, проживаю в г. Кривой Рог. Высокое качество и оперативность гарантирую. Обращайтесь, буду рада нашему сотрудничеству.

    Email: [email protected]
    Skype: kate_suprun

    Україна Кривий Ріг | 26 листопада о 17:59 |
  1. 31 день1000 ₴
    Анастасия Сусло
     387   4   0

    Добрый день!
    Опыт работы более 5 лет. Английский знаю с детства, регулярно улучшаюсь в этом; переводила книгу технической направленности; три года была репетитором английского языка. Плюс, живу сейчас в украиноязычной территории. Поэтому проблем с переводом не будет.
    1800 сбп -110 грн
    Пгт. Новая Ушица, Хмельницкая область.
    Буду рада сотрудничеству!

    Україна Запоріжжя | 23 листопада о 14:39 |

Замовник
Галина Дехтярук
Україна Київ  21   0
Проект опублікований
22 листопада о 16:33
255 переглядів
Місцеположення виконавця
Україна Україна
Способи оплати
Поділитися