Yulia M.

ФрілансериYulia Metelska

Україна Київ, Україна
2 місяця 19 днів тому
зроблена 1 ставка
Вільний для роботи Вільний для роботи
на сервісі 1 рік

Спеціалізація

Переклад текстів
4173 місце з 8590
Реферати, дипломні, курсові
886 місце з 2054
Позиція в загальному рейтингу 875
  68742 місце з 228290

Резюме

Метельська Юлія Анатоліївна

Мета

Переклад з української/російської/англійської мов на індонезійську та з індонезійської на українську/російську/англійську

Освіта 

01.2013-дотепер – Київський національний університет імені Тараса Шевченка, Інститут філології, спеціальність: індонезійська мова і література та переклад

09.2003 по 05.2011 (7 років 8 місяців) – Школа мистецтв ім. Михайла Вериківського, Кременець. – Брала участь у міжнародних конкурсах та майстер-класах

Стажування 

2014-2015 – мовне стажування протягом одного семестру в Республіці Індонезія, м. Бандунг (Зх.Ява), університет Паджаджаран Бандунг (Universitas Padjadjaran Bandung)

12.01.2015-13.02.2015 – практика у Посольстві України в Республіці     Індонезія

2015, 3 місяці – English School Summer

Досвід роботи

Международная редакция - січень 2016-вересень 2016

Навички

Робота з програмами MS Office

Ділове спілкування

Художній переклад

Паписання художніх, публіцистичних та наукових статей

Робота з програмами Mendeley, пошуковими системами Scimago Journal & Country Rank


Мови

Українська – рідна

Російська – вільно

Англійська – B2

Індонезійська – вільно

Особисті дані

Рік народження 1996, неодружена, відповідальна, комунікабельна, швидко освоюю нову інформацію, творчо підходжу до роботи.

Навички та вміння

Активність

  Останні ставки 1
Перевод с английского на испанский, индонезийский, турецкий.

Контактна інформація

Перегляд контактної інформації доступний тільки зареєстрованим користувачам.

Поділитися посиланням на профіль