Евгения М.

Евгения Меркулец

Росія Росія
4 роки тому
Вільний для роботи Вільний для роботи
на сервісі 9 років

Спеціалізація

Переклад текстів
4393 місце з 8149
Позиція в загальному рейтингу 80
  71085 місце з 210173

Навички та вміння

Портфоліо

Велотренажер EN>RU



Перевод руководства по экплуатации тренажера и компьютера к нему, с английского на русский язык.



  2  0

Нанотехнология EN-RU



Тестовый перевод с английского на русский язык.



  0

Сертификат участия RU-EN



Тестовый перевод с русского на английский язык. Юридический текст.



  0

Нефтепровод EN-RU



Тестовый перевод с английского на русский язык. Нефтяная тематика.



  0

Коррозия бурильных труб EN-RU



Тестовый перевод с английского на русский язык. Нефтяная тематика



  0

Патент. Сверло-метчик EN-RU



Тестовый перевод с английского на русский язык. Тематика: "Машиностроение и технологическое оборудование".



  0

Делитель напряжения RU-EN



Тестовый перевод с русского на английский язык. Электротехника.



  0

ИТ, программирование, гуманитарные исследования



Тестовый перевод с английского на русский язык.



  0

Силовой тренажер EN-RU



Данное руководство по применению входит в проект «Спортивные тренажеры». В него включаются (Для оценки качества перевода, руководства могут быть высланы по запросу Заказчика):
-Различные модификации велотренажеров (8)
-Доски/скамьи для тренировки брюшного пресса (3)
-Силовые тренажеры (2)



  19  0

Скамья для тренировки брюшного пресса



Данное руководство по применению входит в проект «Спортивные тренажеры». В него включаются (Для оценки качества перевода, руководства могут быть высланы по запросу Заказчика):
-Различные модификации велотренажеров (8)
-Доски/скамьи для тренировки брюшного пресса (3)
-Силовые тренажеры (2)



  6  0

Прибор для зарядки аккумулятора RU-EN



Проект "Электротехника". Перевод паспорта с русского на английский язык.



  3  0

Паспорт Машина электрическая сверлильная МЭС-300 Э RU-ENПаспорт



Проект "Электротехника". Перевод паспорта с русского на английский язык.



  5  0

Уровни брусковые



Перевод паспорта с русского на английский язык.
Представленный перевод входит в состав проекта под названием «Паспорта контрольно-измерительных инструментов».



  4  0

Угломер



Перевод паспорта с русского на английский язык.
Представленный перевод входит в состав проекта под названием «Паспорта контрольно-измерительных инструментов».



  4  0

Микрометр тип EN-RU



Перевод паспорта контрольно-измерительного прибора с русского на английский язык.
Представленный перевод входит в состав проекта под названием «Паспорта контрольно-измерительных инструментов». Проект включает серию переводов следующих паспортов (Высылаются по запросу Заказчика для оценки качества работ):
1 Весы лабораторные
2 Вискозиметр
3 Динамометр общего назначения ДПУ-0,2-2
4 Индикатор многооборотный
5 Индикатор часового типа ИТ-02
6 Индикатор часового типа ИЧ05
7 Индикатор часового типа ИЧ10
8 Ключ моментный шкальный
9 Концевые меры длины
10 Микрометр тип МК
11 Набор гирь
12 Нутромер индикаторный
13 Поверочные плиты
14 Угломер тип 4
15 Угломер c нониусом 5 УМ
16 Угольник поверочный
17 Уровни брусковые
18 Штангенглубиномер
19 Штатив



  2  0
Показати ще 3 роботи

Контактна інформація

Перегляд контактної інформації доступний тільки зареєстрованим користувачам.

Поділитися посиланням на профіль