Мария П.

ФрілансериМария Пинчукова

Нет ничего невозможного для человека с интеллектом!

Україна Біла Церква, Україна
1 рік тому
Вільний для роботи Вільний для роботи
на сервісі 1 рік

Спеціалізація

Переклад текстів
965 місце з 8583
Англійська мова
529 місце з 3398
Позиція в загальному рейтингу 52
  21601 місце з 227861

Резюме

  • Английский — эксперт
  • Французский — средний
  • Русский — эксперт
  • Итальянский — начинающий
  • Украинский — эксперт


Увлекаюсь изучением иностранных языков и путешествиями. Ответственная, активная и целеустремленная. 

Переводчик

с 04.2015 по 05.2016 (1 год 1 месяц)
Генеральная дирекция по обслуживанию иностранных представительств, Киев

Перевод документации с английского на украинский (русский) и наоборот.
Работа над книгой "Україна Дипломатична"
Работа на OUTLOOK-выставке с участием иностранных послов и дипломатичных представителей.

Репетитор

с 07.2013 по наст. время (3 года 1 месяц)

Преподавание английского, украинского и французского языков.

Навыки работы с компьютером 

Опытный пользователь: MS Office (Word, Exсel, Power Point), навыки работы с Интернетом во всех браузерах.
Окончила компьютерные курсы.
Работа с такими программами, как ABBYY FineReader, ProShow Producer, STDU Viewer, Adobe Photoshop CS2 и 5; программы, связанные с PDF файлами (Foxit PDF Editor, Infix PDF Editor, Adobe Acrobat Professional и т.д.)

Навички та вміння

Портфоліо

Перевод

Переклад текстів Переклад текстів



  0
 

Активність

  Останні ставки 2
Hейминг, слоган и текст английском языке
Перекладач з укр,рус на англійську

Контактна інформація

Перегляд контактної інформації доступний тільки зареєстрованим користувачам.

Поділитися посиланням на профіль