Елизавета С.

ФрілансериЕлизавета Степаненко

Україна Київ, Україна
9 місяців 18 днів тому
Вільний для роботи Вільний для роботи
на сервісі 1 рік

Спеціалізація

Переклад текстів
1970 місце з 8572
Редагування та коректура текстів
398 місце з 1081
Позиція в загальному рейтингу 1
  34422 місце з 227343

Резюме

СтепаненкоЕлизавета

Киев

E-mail:[email protected]

+380983442707

 

Образование


2007-2011 гг.
Киевский национальныйуниверситет имени Тараса Шевченко,Кафедра славянской филологии,специальность: хорватский (сербский)и украинский языки и литературы,бакалавр
2011-2013 г.
Киевский национальныйуниверситет имени Тараса Шевченко,Кафедра славянской филологии,специальность: хорватский (сербский)и украинский языки и литературы,магистр (диплом с отличием)



Дополнительноеобразование


2009 г. (семестр)
Центр изученияхорватского языка, Загребскийуниверситет, г. Загреб (Хорватия)
2011 г. (семестр)
Центр изученияхорватского языка, Университет вРиеке, г. Риека (Хорватия)
2011 г. (семестр)
Курсы английскогоязыка «Green Forest»,г. Киев (Украина)
2013 г.
Языковая практика,Белградский университет, г. Белград(Сербия)



Опытработы


2011-2016гг.
Письменные переводына удаленной основе (сербский,хорватский, русский, украинский языки)
2013 г.
 „AliansChemicals“ – сельскохозяйственная фирма,
секретарь-переводчик(сербский, хорватский, русский,украинский языки)
2013-2016гг.
работав международной компании,
переводчик (сербский,русский, украинский языки)



Знаниеязыков


Украинский– свободно

Русский –свободно

Сербский– высокий уровень 

Хорватский– высокий уровень 

Английский– средний уровень 


Навыкиработы с компьютером 


Уверенныйпользователь: MSOffice(Exсel,Word,PowerPoint),работа в сети Интернет.


Личныекачества  


Внимательность,высокая работоспособность, исполнительноть,стрессоустойчивость.


Навички та вміння

Активність

  Останні ставки 1
Перевод книги с сербского

Контактна інформація

Перегляд контактної інформації доступний тільки зареєстрованим користувачам.

Поділитися посиланням на профіль