Nadia H.

ФрілансериNadia Haas

виконую свою роботу iз задоволенням

Україна Львів, Україна
1 день 4 години тому
Вільний для роботи Вільний для роботи
на сервісі 1 рік
1 арбітраж

Спеціалізація

Німецька мова
21 місце з 305
Переклад текстів
317 місце з 8310
Позиція в загальному рейтингу 46
  9854 місце з 215527

Резюме

Надія Гаас


Контактна інформація:
тел. 097 987 76 68
e-mail: [email protected]

Загальний досвід: переклад нотаріальних документів з української мови на німецьку і навпаки.


Досвід роботи: 

вересень 2014 – теперішній час

Школа-гімназія

Вчитель німецької мови.

Червень 2012- серпень2012 стажування на швейному ПП «Фактор»

Перекладач технічної документації.

2008- теперішній час репетитор німецької мови.


Освіта:

2006-2010 рр. навчання у НПУ ім. М.П. Драгоманова. Інститут іноземної філології.

Спеціальність:  німецька мова та зарубіжна література.

Вересень 2010- серпень 2011 курси німецької мови в Folkshochschule у Франкфурті на Майні.

2012-2013 рр. навчання у НПУ ім. М.П. Драгоманова. Інститут іноземної філології

Спеціальність: мова і література (німецька, англійська).


Особисті якості: пунктуальність, наполегливість.

Основний принцип при виконанні завдань: робити свою роботу якісно.

Навички та вміння

Активність

  Останні ставки 10
Описания товаров для интернет магазина одежды
Перевод с немецкого ролика длинной 1 мин 30 сек
перевод с немецкого языка
Перевод с русского на немецкий
Вычитка и корректировка немецкого
Перевод текста на немецкий язык
Перевод текстов/переписки Русский-Немецкий быстро
Перевод з немецкого на русский 1134 слов
Требуется переводчик немецкого языка на длительный срок!
Переводчик немецкого

Контактна інформація

Перегляд контактної інформації доступний тільки зареєстрованим користувачам.

Поділитися посиланням на профіль