Анатолий В.

ФрілансериАнатолий Воронин

Україна Харків, Україна
24 дні 23 години тому
зроблена 1 ставка
Вільний для роботи Вільний для роботи
вік 34 роки
на сервісі 1 рік
7 Сейфів завершено

Спеціалізація

Англійська мова
34 місце з 3398
Позиція в загальному рейтингу
  1809 місце з 227870

Резюме

Здравствуйте. Предлагаю свои услуги профессионального переводчика, свободно владеющего английским языком. Экспертно знаю специфику рынка видеоигр, перевожу и пишу сценарии к ним, занимаюсь разработкой и позиционированием игровых вселенных. Хорошо знаю социологию, политологию и историю Западных стран, ориентируюсь в их культурном климате. Имею множество друзей из США, всегда готовых проконсультировать меня по сложным моментам перевода. Приступаю к выполнению заказа немедленно после подтверждения. Обращайтесь, буду рад сотрудничеству!


Навички та вміння

Портфоліо

200 ₴Английская версия сайта

Англійська мова Англійська мова



  2  0

45 $Гипотеза об ультракальвинизме (авторский перевод)

Англійська мова Англійська мова


Оригинал статьи - http://unqualified-reservations.blogspot.com/2007/06/ultracalvinist-hypothesis-in.html



  0
 

Відгуки про виконані проекти 8

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Анатолий отлично справился с поставленной задачей. Единственное, что - не сразу смог оценить срок, необходимый для выполнения, но, тем не менее, работу выполнил качественно. Рекомендую

Руслана К. Руслана Кручек | Сейф Сейф

3 серпня 2017 1070 ₴
Перевод инструкции

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все отлично! Текст переведен качественно и недорого

Татьяна С. Татьяна Статкевич | Сейф Сейф | Відгук у відповідь

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Спасибо за хорошую работу, всё отлично!
Вот статья:
https://russia-invitation.com/ru/blog/iz_turkmenistana_v_rossiyu_bez_hlopot_i_problem

Valeriu V. Valeriu Vodnicear | Сейф Сейф | Відгук у відповідь

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все хорошо, спасибо.

Alex P. Alex P | Персональний Персональний проект

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Перевод был выполнен даже быстрее чем было заявлено изначально.
Качество перевода на очень высоком уровне.
Фрилансер коммуникабельный и ответственный.
Планирую сотрудничать с ним в дальнейшем.

Vlad K. Vlad Komarov | Сейф Сейф

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все ок, спасибо!

Alex P. Alex P | Персональний Персональний проект | Відгук у відповідь

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Отличный исполнитель. Хороший уровень. Всегда на связи. Сделал все точно в срок. Никаких проблем. Рекомендую.

Олег О. Олег Онитров | Відгук у відповідь

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Отлично выполненная работа, мне понравилось сотрудничать, буду обращаться ещё обязательно!

Эвелина П. Эвелина Прочек | Сейф Сейф

Активність

  Останні ставки 10
Написать текст на английском языке для магазина одежды йоги медитации
SEO статья о брэнде сумок ZUCA на английском языке(оплата через сейф)
Рерайт на английском
Перевести с украинского на английский анотацию
1 статья
Перевод инструкции к программе с англ на рус
Написание статей на игровую тематику
Перевод на английский. Брошюра по хелатным удобрениям.
Перевод текста с русского на английский для сайта
Написать письмо избирателям

Контактна інформація

Перегляд контактної інформації доступний тільки зареєстрованим користувачам.

Команда

Valeriu V.   Андрей П.  

Поділитися посиланням на профіль