Наталія М.

ФрілансериНаталія Мартиненко

Україна Київ, Україна
8 годин 24 хвилини тому
зроблено 2 ставки
Вільний для роботи Вільний для роботи
на сервісі 1 рік

Спеціалізація

Копірайтинг
1266 місце з 10843
Англійська мова
308 місце з 3386
Позиція в загальному рейтингу 18
  15118 місце з 227387

Резюме


Curriculum Vitae

Natalia Martynenko

                  E-mail: [email protected]


EDUCATION:

Secondary School №4 specialized in English language, Stryi, Ukraine

September 2000 – May 2012

 

Stryi Saturday school of Polish language

September 2008 – May 2012

 

Faculty of Social Sciences and Social Technologies, Department of Sociology

National University of ”Kyiv-Mohyla Academy” 

September 2012 – June 2016  

 

SKILLS:

PC user, advanced: MS Office, QGIS, Carto DB, Listserv, BulkSMS, infographics, Adobe Illustrator,  

Languages: Ukrainian - mother-tongue, English – advanced (IELTS score 7.0) , Russian – upper-intermediate, Polish – intermediate, French – basic. 

 

JOB EXPERIENCE:

Interpreter-writer at Hromadske.TV channel (writing short posts on Facebook and Twitter) – November – December, 2013

Independent public observer on the President election 2014, The Civil Network “OPORA”– 25 May, Kyiv, Ukraine

Internship in CEDOS in the Ukrainian Educational research, researcher – July – October, 2014

Interpreter in “Commons: Journal of social criticism” – August, 2014 – February, 2015

Writer/interpreter in the Visual Culture Research Center (VCRC) – March, 2015 – present

Short-term international recruitment in “Clan-P” for a Kickstarter project – May, 2015 – June, 2015  

Information Officer in INSO (The International NGO Safety Organization) – August, 2015 – January, 2016

Participant of UN Volunteer Program, May, 2016 – present

Livingston Research, freelance writer – June, 2016 – March, 2017

UNFPA, United Nations Population Fund, Communication Assistant - December, 2016 - present

 

EXPERIENCE:

Participant of study tours to Poland from Stryi Saturday school of Polish language – Summer of 2010-2012, Poland

Participant of the 8th Batthyány Summer School in the academic program "Taking human rights seriously - European standards and Central European Challenges" – 15-19 July, 2012 in Győr, Hungary

Volunteer-interpreter at the international conference of Visual Culture Research Centre “UA: Thinking together”– 15-19 May, 2014,Kyiv, Ukraine

Volunteer at Kyiv International Short Film Festival– 21-25 May, Kyiv, Ukraine, 2014

Participant of Youth in Action and Kreisau-Initiative project “Local in global: Future Game – how to promote sustainable development?”– 7-15 June, 2014, Germany, Trebnitz

Participant of Ukrainian Catholic University’s journalistic program “Friends by Zbruch” (Друзі за Збручем) – September, 2015 – May, 2016 

Participant of the sociological conference “Decalogue of success in science” by Piotr Sztompka in Ukrainian Catholic University – 20 April, 2015

Participant of Lviv Media Forum – 26-28 May, 2016

 

ACCOMPLISHMENT:

Competition in Graphic Arts– 1stplace, Stryi, Ukraine– 2010

Competition for Young Journalists "Slovosvit", short fiction category-3rd place, Stryi, Ukraine – 2012

Participant of New Art School “Liquid city” (13-17 July 2015) which resulted in the open-air exhibition “Kyiv. Liquid canvas” – 18 July, 2015

RESEARCHES:

  • Sociological urban research “How to improve the Golosiivkyi Park?”, Kyiv, Ukraine – November, 2012
  • Sociological research initiated by the Lviv Business School (LBS) "Ukraine after tomorrow: how to change the Ukrainian Independence?" – 5 February – 8 March,2014
  • The inter-disciplinary project initiated by National Ecological Centre of Ukraine “The impact of large agricultural corporations on rural communities (especially rural women)” conducted in the framework of “Gender and Economics” course – February – March , 2015
  • Sociological research “Gender through the lens of Ukrainian political parties: the case of “Svoboda party” ” in the framework of “Gender and Politics” course – May – June, 2015
  • Sociological research (bachelor’s diploma) “Framing of Kyiv bicycle communities on the cases of Critical Mass and Association of Kyiv Cyclers” – February – June, 2016

 

ADDITIONAL INFORMATION:

  • Traditional, classical and ball-roomdancing:7 years during school education– September, 2001 -     May,2008
  • School of Drama – September, 2005 – May, 2008
  • Member of  a Scouting organization – May, 2009 – present
  • Activist of Visual Culture Research Centre (VCRC) – 2014 – present

Навички та вміння

Портфоліо

Кавер на фейсбук

Обробка фото Обробка фото



  1  0

Открытка

Поліграфічний дизайн Поліграфічний дизайн



  1  0

Банер

Банери Банери



  1  0
 

Активність

  Останні ставки 8
Написать 50 постов для социальных сетей
Аккаунт-менеджер Instagram, периодическая работа
баннер новинок
Создать баннеры для рекламы вакансии в FB/Instagram
Перевод текста с русского языка на украинский
Требуется переводчик английского языка
Составить опросник для изучения проблем аудитории(молодые родители)
Создать в Power Pointe презентацию/КП

Контактна інформація

Перегляд контактної інформації доступний тільки зареєстрованим користувачам.

Поділитися посиланням на профіль