Максим М.

Максим Милевский

Україна Київ, Україна
1 рік тому
Вільний для роботи Вільний для роботи
вік 28 років
на сервісі 3 роки

Спеціалізація

Переклад текстів
3869 місце з 8057
Позиція в загальному рейтингу 41
  63287 місце з 205988

Резюме

Milewskiy Maksim Igorewicz
Adres: m. Kijow, ulica Wierbickego № 28
Telefon: (050) 828-30-32
e-mail: [email protected]
Data urodzenia: 22.08.1989
Rodzaj pracy: zdalnie
Minimalne uposażenie: 2000 grn
Edukacja: wyższa, bakałarz, 2006-2012 lata – Uniwersytet Narodowy «Akademia Kijowsko-Mohylańska», Wydział Nauk Humanistycznych, Kierunek – historia;
Znajomość języków obcych:
Język rosyjski, ukraiński – wolno, język angielski -- intermediate level, język polski – bazowy poziom, mam doświadczanie czytania i tłumaczenia tekstów.
Pożyteczni nawyki:
Doświadczony użytkownik PC, systemów operacyjnych Windows XP\Windows Vista\Windows 7, pakietu programów MS Office, pomocniczych programów dla tłumaczenia ( CAT-programy Trados. etc), w trakcie nauczania miał doświadczenie tłumaczenia tekstów z\na polskiego i angielskiego języków.
Osobiste jakości:
Aktywność, staranność, inicjatywa, punktualność, kreatywność, prawidłowa ustna i pisemna mowa, chęć rozwijać się i zrobić karierę w branży sprawy tłumaczenia.

Милевский Максим Игоревич
Адрес: г. Киев, ул. Вербицкого № 28
(050) 828-30-32
e-mail: [email protected] yandex.ru
Дата рождения: 22. 08. 1989
Тип занятости: удалённая работа
Минимальный оклад: 2000 грн
Образование: высшее (бакалавр), 2006-2012 гг. Национальный университет «Киево-Могилянская Академия», Факультет Гуманитарных Наук, специальность – история;
Языковые навыки:
Украинский, русский -- свободно, английский – intermediate level, польский – базовый уровень, есть опыт чтения и перевода текстов.
Знание и навыки:
Уверенный пользователь операционных систем Windows XP\Windows Vista\Windows 7 , пакета программ MS Office, знаком с вспомогательными программами для перевода (Trados, Wordfast). В процессе обучения имел длительный опыт переводов с\на английского и польского языков, на научную ( история, география) и художественную тематику.
Личные качества:
Активность, исполнительность, инициативность, пунктуальность, креативность, желание развиваться и сделать карьеру в сфере переводческого дела, грамотная устная и письменная речь.

Навички та вміння

Контактна інформація

Перегляд контактної інформації доступний тільки зареєстрованим користувачам.

Поділитися посиланням на профіль