Галина К.

ФрілансериГалина Кірієнко

Україна Київ, Україна
7 місяців 30 днів тому
Вільний для роботи Вільний для роботи
на сервісі 1 рік

Спеціалізація

Редагування та коректура текстів
265 місце з 1092
Переклад текстів
1353 місце з 8590
Позиція в загальному рейтингу 27
  26966 місце з 228285

Резюме

Літературний редактор з багаторічним стажем.

Досвід роботи: 3 роки в редакції газети, 7 років роботи у видавництві дитячої літератури, 4 роки редагування новин на спортивному телеканалі, 4 роки редагування текстів релігійного спрямування.

Перекладач з російської на українську й навпаки, зокрема й віршованих текстів ( у доробку 8 книжок перекладів віршів відомих російських поетів).

Поетеса, письменник, укладач (у доробку 6 поетичних збірок, книжка дитячих казок, 9 укладених поетичних збірників і дитячих читанок). Член Спілки письменників України. Друкуюся під псевдонімом Галина Манів. 

Навички та вміння

Портфоліо

Золота книжка

Редагування та коректура текстів Редагування та коректура текстів


Впорядкування, редагування й коректура



  1  0

Збірка казок для дітей

Редагування та коректура текстів Редагування та коректура текстів


автор



  2  0

Ужалений вуж

Редагування та коректура текстів Редагування та коректура текстів


Переклад віршів з російської на українську



  1  0
 

Активність

  Останні ставки 10
Редактирование детских книг 5 шт.
Редактор (анг/рус/укр)
Текст для сайта доставки цветов
Уникальные письма от Деда Мороза
Короткие художественные рассказы.
Сказка на украинском языке
Написание/редактура детских сказок
Історії про ангеликів
Детские авторские сказки (иллюстрирование приветствуется)
Автори для дітей:)

Контактна інформація

Перегляд контактної інформації доступний тільки зареєстрованим користувачам.

Поділитися посиланням на профіль