Ольга Г.

ФрілансериОльга Гаубас

If you have no critics you'll likely have no success.

Україна Україна
1 місяць 6 днів тому
зроблена 1 ставка
Трохи зайнятий Трохи зайнятий
вік 32 роки
на сервісі 3 роки
1 Сейф завершено

Спеціалізація

Переклад текстів
184 місце з 8311
Написання статей
278 місце з 7820
Позиція в загальному рейтингу 16
  6181 місце з 215536

Перевірені дані

Перегляд інформації про верифікацію доступний тільки зареєстрованим користувачам.

Резюме

Известно, что качество работы зависит от знаний и опыта работы исполнителя. Я не только специалист высокого класса и владею несколькими языками, но и дважды магистр. Мои профессиональные знания в области экономики и медицины подтверждаются наличием соответствующих дипломов и сертификатов. Если же Вас интересует детальная информация — напишите и я вышлю Вам полное резюме.

Мой опыт работы в качестве переводчика и литературного редактора составляет 7 лет. Предпочитаю переводить на один из родных языков, а редактируя, прежде всего, обращаю внимание на стилистические ошибки и неточности, тогда как корректор сосредоточен на орфографии и пунктуации.

Как пользователь пк, я уверенно работаю со специальными программами (такими как Trados Studio 2009/2011, Transit Satellite), графическими редакторами, с легкостью могу переустановить операционную систему и многое другое.

В течение последних лет занимаюсь модерированием сайтов, а среди прочих моих талантов обнаруживается способность поднять уникальность любого текста от 4% до 100%.

Выбрав меня исполнителем Вашего проекта, Вы можете быть уверены в качестве и своевременном выполнении работы, а о цене мы договоримся 🙂

Навички та вміння

Портфоліо

4 $Обзор смартфона HTC Sensation

Написання статей Написання статей



  0

4 €Перевод базы

Переклад текстів Переклад текстів



  30  0

5 €Юридический перевод

Переклад текстів Переклад текстів


Предлагаю для ознакомления перевод нотариального свидетельства выполненный с английского на русский язык.



  35  0

400 $Дипломная по лингвистике англ. яз.

Реферати, дипломні, курсові Реферати, дипломні, курсові


Лексико-грамматические и стилистические особенности рекламного текста женского журнала (на материале английского языка.)



  0
 

Відгуки про виконані проекти 3

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Необходимые тексты написаны качественно и разнообразно. Лучшего и ожидать не могли. Редко можно встретить человека, который сам хочет сделать дело хорошо, а Ольга просто не умеет делать работу плохо.
Спасибо!

Владимир А. Владимир Антонов | Відгук у відповідь

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Высокое качество перевода. Быстрое выполнение.

Marina S. Marina Shapoval | Сейф Сейф | Відгук у відповідь

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все хорошо. Работу проверил. Спасибо.

Игорь С. Игорь Соцреализм | Відгук у відповідь

Активність

  Останні ставки 10
Перевод о сортах чая (АНГЛ - РУС)
Написать seo-текст для интернет-магазина
Рекламная статья о способе изучения иностранного языка
Перевод текста (рус/англ, рус/укр.)
Уникальный текст для сайта
Требуется наполнение сайта текстами
Написание нескольких небольших комментариев
Фріланс проект прихована
Фріланс проект прихована
Фріланс проект прихована

Контактна інформація

Перегляд контактної інформації доступний тільки зареєстрованим користувачам.

Команда

Viktor M.  

Поділитися посиланням на профіль