Анастасия Я.

ФрілансериАнастасия Якушина

Росія Тула, Росія
1 рік тому
Вільний для роботи Вільний для роботи
вік 26 років
на сервісі 1 рік

Спеціалізація

Переклад текстів 1
1411 місце з 8296
Англійська мова
797 місце з 3122
Позиція в загальному рейтингу 113
  26750 місце з 214827

Резюме

Выполняю переводы с английского языка на русский и с русского языка на английский по следующим тематикам:

Перевод коммерческой корреспонденции и документов
- перевод коммерческой корреспонденции: писем, циркуляров, прайс-листов, оферт, претензий;
- перевод коммерческих документов: транспортных накладных, спецификаций, налоговых и таможенных деклараций, актов передачи, страховых полисов;
- перевод рекламных и информационных материалов: рекламные тексты, проспекты, буклеты, брошюры, каталоги и иные информационные материалы.

Технический перевод
- перевод чертежей и проектно-конструкторской документации;
- перевод описаний оборудования;
- перевод паспортов и инструкций по эксплуатации техники и приборов.

Перевод статей, интервью, эссе
- статьи экономической, финансовой и юридической тематики;
- материалы информационного, публицистического и художественного содержания.


С удовольствием рассмотрю возможность перевода художественных книг.

Навички та вміння

Портфоліо

Переводчик

Переклад текстів Переклад текстів


#Перевод текстов различной тематики с английского языка на русский и с русского на английский.



  0
 

Активність

  Останні ставки 1
Переводы с русского на английский

Контактна інформація

Перегляд контактної інформації доступний тільки зареєстрованим користувачам.

Поділитися посиланням на профіль